合同纠纷 （2021）皖18民终1324号
裁判要旨
《机构床位出租合同书》约定姚琼在向良门孝道养老公司缴纳养老床位出租全部费用后，将获得良门孝道养老公司每满一年赠送卡内余额12%的福利补贴消费券，入住即可抵在良门孝道养老公司消费。合同期内，姚琼如未到良门孝道养老公司消费或未消费完,合同期满,可退回卡内床位剩余租金及福利消费券内的金额。然合同签订后，姚琼并未在良门孝道养老公司消费，其真实意图并非是为了租赁良门孝道养老公司的养老床位供其养老生活，而是以支付租金给良门孝道养老公司，从而获取每年12%的福利补贴消费券等值的现金，故该份合同应为无效，双方当事人的权利义务应按民间借贷关系处理。姚琼支付给良门孝道养老公司5万元，事实清楚，证据确实充分，姚琼要求返还，应予支持。姚琼要求良门孝道养老公司支持资金占用期的利息损失（自2020年11月28日起至实际给付之日止，按年息12%计算）的请求，符合法律规定，予以支持；姚琼要求良门孝道养老公司支付消费补贴6000元及资金占用利息3.21元直至付清款项为止（按LPR自2020年11月28日暂计算至2020年12月2日为3.21元）和支付违约金5000元（按已缴纳租金的10%计算）的诉讼请求，于法无据，不予
摘要
《机构床位出租合同书》约定姚琼在向良门孝道养老公司缴纳养老床位出租全部费用后，将获得良门孝道养老公司每满一年赠送卡内余额12%的福利补贴消费券，入住即可抵在良门孝道养老公司消费。合同期内，姚琼如未到良门孝道养老公司消费或未消费完,合同期满,可退回卡内床位剩余租金及福利消费券内的金额。然合同签订后，姚琼并未在良门孝道养老公司消费，其真实意图并非是为了租赁良门孝道养老公司的养老床位供其养老生活，而是以支付租金给良门孝道养老公司，从而获取每年12%的福利补贴消费券等值的现金，故该份合同应为无效，双方当事人的权利义务应按民间借贷关系处理。姚琼支付给良门孝道养老公司5万元，事实清楚，证据确实充分，姚琼要
正文（节选）
安徽省宣城市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)皖18民终1324号上诉人（原审原告）：姚琼，女，1958年5月3日出生，汉族，户籍地安徽省芜湖市镜湖区，现住安徽省芜湖市镜湖区。委托诉讼代理人：叶树礼（姚琼丈夫），户籍地安徽省芜湖市镜湖区，现住安徽省芜湖市镜湖区。被上诉人（原审被告）：安徽良门孝道养老服务有限公司，住所地安徽省宣城市宣州区狸桥镇白马山庄中心会所前、后楼。法定代表人：万国强，该……