买卖合同纠纷 （2015）珠中法民二终字第519号

一、关于宝辉公司主张解除双方签订的《环氧乙烷灭菌器订货合同》。永定消毒厂主张因行业科技升级已不再生产HMQ－6M3型灭菌器，对于要更换的设备已完成了99%，因宝辉公司拒不提供原HMQ－6M3型灭菌器的网管系统而导致其无法履行更换设备的义务，且永定消毒厂一直要求主动履行，不存在拒不履行，因此涉案合同应继续履行。但永定消毒厂对其上述主张并未提供充分有效的证据予以证实，原审法院不予采信。依据《中华人民共和国合同法》第九十四条第四项规定，守约方在违约方根本违约的情况下，享有解除合同的权利。永定消毒厂直至宝辉公司提起本案诉讼时，仍未履行生效判决确定的更换设备的义务，时间长达近5年，故永定消毒厂已构成根本违约，致使宝辉公司在签订买卖合同时为投入生产使用以获取经济利益的合同目的不能实现，买卖合同已无继续履行的意义。宝辉公司主张解除双方签订的《环氧乙烷灭菌器订货合同》，理法有据，原审法院予以支持。二、关于宝辉公司主张退还订金4.5万元并赔偿损失4.5万元。原审法院认为，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十五条及《中华人民共和国合同法》第九十七条的规定，因涉案合同解除，且宝辉公司也同意由永定消毒厂拉

一、关于宝辉公司主张解除双方签订的《环氧乙烷灭菌器订货合同》。永定消毒厂主张因行业科技升级已不再生产HMQ－6M3型灭菌器，对于要更换的设备已完成了99%，因宝辉公司拒不提供原HMQ－6M3型灭菌器的网管系统而导致其无法履行更换设备的义务，且永定消毒厂一直要求主动履行，不存在拒不履行，因此涉案合同应继续履行。但永定消毒厂对其上述主张并未提供充分有效的证据予以证实，原审法院不予采信。依据《中华人民共和国合同法》第九十四条第四项规定，守约方在违约方根本违约的情况下，享有解除合同的权利。永定消毒厂直至宝辉公司提起本案诉讼时，仍未履行生效判决确定的更换设备的义务，时间长达近5年，故永定消毒厂已构成根本

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）珠中法民二终字第519号上诉人（原审原告）：珠海宝辉生物科技有限公司。住所地：广东省珠海市斗门区。法定代表人：唐宝辉，该公司总经理。被上诉人（原审被告）：北京丰台永定消毒设备厂。住所地：北京市丰台区。法定代表人：陈玉梅，该厂厂长。上诉人珠海宝辉生物科技有限公司（以下简称宝辉公司）因与被上诉人北京丰台永定消毒设备厂（以下简称永定消毒厂）买卖合同纠……