交通肇事 (2016)鲁01刑终96号
裁判要旨
被告人白某某违反交通运输管理法规,致一人死亡,负事故的主要责任,其行为构成交通肇事罪。白某某系自首,依法予以从轻处罚。对附带民事诉讼原告人的合理损失,应先由信达财产保险股份有限公司河北分公司在交强险责任限额范围内予以赔偿;不足部分,由信达财产保险股份有限公司河北分公司在商业险限额内根据保险合同予以赔偿;仍不足的,由侵权人按责任比例赔偿。附带民事诉讼被告人董某某作为实际车主之一,应与白某某共同承担赔偿责任。因肇事车辆超载,依合同信达财产保险股份有限公司河北分公司应增加免赔率10%,即在450000元限额内承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求附带民事诉被告高某某、河北高远汽车贸易有限公司、河北高远汽车贸易有限公司元氏分公司承担赔偿责任于法无据,不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二第一款、第七十三条第二、三款、第三十六条第一款和《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第(一)项之规定,被告人白某某犯交通肇事罪,判处有期徒刑十个月,缓刑一年。由附带民事诉讼被告信达财产保险股份有限公司河北分公司,在交强险限额内赔偿附
摘要
被告人白某某违反交通运输管理法规,致一人死亡,负事故的主要责任,其行为构成交通肇事罪。白某某系自首,依法予以从轻处罚。对附带民事诉讼原告人的合理损失,应先由信达财产保险股份有限公司河北分公司在交强险责任限额范围内予以赔偿;不足部分,由信达财产保险股份有限公司河北分公司在商业险限额内根据保险合同予以赔偿;仍不足的,由侵权人按责任比例赔偿。附带民事诉讼被告人董某某作为实际车主之一,应与白某某共同承担赔偿责任。因肇事车辆超载,依合同信达财产保险股份有限公司河北分公司应增加免赔率10%,即在450000元限额内承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求附带民事诉被告高某某、河北高远汽车贸易有限公司、河北高远
正文(节选)
山东省济南市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)鲁01刑终96号原公诉机关山东省济南市长清区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告)信达财产保险股份有限公司河北分公司,住所地石家庄市。系肇事车辆所投保公司。负责人韩风海,信达财产保险股份有限公司河北分公司总经理。委托代理人姬宇,信达财产保险股份有限公司河北分公司法务工作者。原审附带民事诉讼原告人韩以平,男,1964年9月19……