机动车交通事故责任纠纷 （2014）安中民一终字第00100号

公民享有生命健康权。本案争议焦点有三，焦点一，原审是否错误计算马某某医疗费；焦点二，护理费2200元是否恰当；焦点三，精神抚慰金3000元应否支持。针对第一争议焦点，经查，马某某因伤治疗产生医疗费用，原审认定其医疗费为5737.4元存在计算错误，经核算，马某某医疗费应为5709.6元，其中马某某支付2242.2元，陈某某支付3467.4元，故上诉人该上诉理由成立，依法予以更正；针对第二争议焦点，经查，马某某受伤治疗期间，其父亲马留会从外地赶回进行护理照料属实，马留会因护理马某某造成的误工损失应当认定为马某某受伤造成的护理费，原审参照马留会提供的公司工资证明及误工证明予以计算护理费正确，上诉人该上诉理由不能成立；针对第三争议焦点，经查，马某某因此次交通事故造成面部疤痕，对其未来的工作、生活带来不便，原审依据马某某的受伤部位及恢复状况酌情支持3000元精神抚慰金并无不当，上诉人该上诉理由不能成立。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确，医疗费计算错误部分依法予以更正。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）、（二）项之规定，判决如下：一、维持安康市汉滨区人民法院（201

公民享有生命健康权。本案争议焦点有三，焦点一，原审是否错误计算马某某医疗费；焦点二，护理费2200元是否恰当；焦点三，精神抚慰金3000元应否支持。针对第一争议焦点，经查，马某某因伤治疗产生医疗费用，原审认定其医疗费为5737.4元存在计算错误，经核算，马某某医疗费应为5709.6元，其中马某某支付2242.2元，陈某某支付3467.4元，故上诉人该上诉理由成立，依法予以更正；针对第二争议焦点，经查，马某某受伤治疗期间，其父亲马留会从外地赶回进行护理照料属实，马留会因护理马某某造成的误工损失应当认定为马某某受伤造成的护理费，原审参照马留会提供的公司工资证明及误工证明予以计算护理费正确，上诉人该

陕西省安康市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）安中民一终字第00100号上诉人（原审被告）信达财产保险股份有限公司陕西分公司，公司住所地：陕西省西安市莲湖区南二环15号捷瑞大厦二层，组织机构代码：58697118-8。代表人黄晓燕，总经理。委托代理人余日升，陕西恒邦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）马某某。法定代理人王某（马某某之母）。被上诉人（原审被告）陈某某。上诉人信达财产保险股份有……