侵害企业出资人权益纠纷 （2013）长中民五初字第00453号
裁判要旨
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的诉讼权利。原告明联（香港）有限公司申请撤诉，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，裁定如下：准许原告明联（香港）有限公司撤回起诉。案件受理费80元，减半收取40元，由原告明联（香港）有限公司负担。审 判 长 伍峻民审 判 员 闵俊伟代理审判员 蔡 晓二〇一四年九月十六日书 记 员 刘 婧附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。人民法院裁定不准许撤诉的，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以缺席判决。
摘要
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的诉讼权利。原告明联（香港）有限公司申请撤诉，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，裁定如下：准许原告明联（香港）有限公司撤回起诉。案件受理费80元，减半收取40元，由原告明联（香港）有限公司负担。审 判 长 伍峻民审 判 员 闵俊伟代理审判员 蔡 晓二〇一四年九月十六日书 记 员 刘 婧附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。人民法院裁定不准许撤诉的，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以缺席判决。
正文（节选）
湖南省长沙市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）长中民五初字第00453号原告明联（香港）有限公司，住所地香港特别行政区金钟夏悫道18号海富中心第一座17楼。法定代表人陈浩然，董事。委托代理人丹平原，北京市正见永申律师事务所律师。委托代理人邓慧琼，北京市正见永申律师事务所律师。被告湖南明联置业有限公司，住所地湖南省长沙市天心区芙蓉中路三段420号华升大厦1401房。法定代表人王建虎，总经理。……