民间借贷纠纷 （2013）济民终字第1242号

被告张广群收到了原告支付的50000元，有其子张启敬出具的收到条为证，且被告张启敬亦予以认可，故本院对该事实予以认定。原告支付的该50000元，是在张广群起诉前支付并且注明是治疗费，未注明是后续治疗费。本院（2009）汶民一初字第176号民事判决已经对张广群的医疗费、误工费元、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费和精神抚慰金做出了判决，因此，在目前后续治疗费的数额未能确定的情况下，被告继续占有该50000元，没有法律依据，应予返还。本案经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国民法通则》第九十二条之规定，判决：一、被告张广群于本判决生效后15日内返还原告陈先知垫付款50000元；二、驳回原告陈先知对被告张启敬的诉讼请求。案件受理费1050元，由被告张广群负担。上诉人张广群不服，提起上诉，请求二审法院撤销一审判决，依法改判或发回重审。理由如下：上诉人张广群因使用被上诉人销售的采暖炉受伤，腿部需要二次植皮手术，面部需要整容，故需要继续治疗。河北省任丘市佳普采暖炉设备有限公司赔偿上诉人的损失中，不包括后续治疗费。造成事故的采暖炉存在质量问题，被上诉人陈先知作为销售者，对事故的发生具

被告张广群收到了原告支付的50000元，有其子张启敬出具的收到条为证，且被告张启敬亦予以认可，故本院对该事实予以认定。原告支付的该50000元，是在张广群起诉前支付并且注明是治疗费，未注明是后续治疗费。本院（2009）汶民一初字第176号民事判决已经对张广群的医疗费、误工费元、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费和精神抚慰金做出了判决，因此，在目前后续治疗费的数额未能确定的情况下，被告继续占有该50000元，没有法律依据，应予返还。本案经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国民法通则》第九十二条之规定，判决：一、被告张广群于本判决生效后15日内返还原告陈先知垫付款50000元；二、

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）济民终字第1242号上诉人（原审被告）张广群。上诉人（原审被告）张启敬（系张广群之子）。二上诉人的委托代理人吴晓雅，山东汇贤律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈先知。委托代理人秦茂龙，山东中都剑律师事务所律师。上诉人张广群、张启敬因追索垫付款纠纷一案，不服汶上县人民法院（2012）汶民一重字第15号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭……