交通肇事 （2021）湘04刑终141号

上诉人张自强违反道路交通管理法规，发生重大交通事故，致一人重伤并逃离事故现场，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。张自强到案后，能如实供述自己的犯罪事实，有坦白情节，且庭审中自愿认罪认罚，依法可以从轻、从宽处罚。张自强上诉提出，其有坦白情节，自愿认罪认罚，积极赔偿被害人部分损失，原判量刑过重，请求二审法院从轻判处。经查，原判对张自强上述犯罪情节已作考虑，量刑并无明显不当，故对上诉请求，本院不予采纳。综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，程序合法，处理恰当，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条第一款、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第（六）项、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，并依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审 判 长　李国锋 审 判 员　凌　波 审 判 员　陶　刚 二〇二一年二月七日 法官助理　黎丽娟 书 记 员　李　怡 打印质量责任人：李国锋　 校对质量责任人：李 怡 附：本判

上诉人张自强违反道路交通管理法规，发生重大交通事故，致一人重伤并逃离事故现场，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。张自强到案后，能如实供述自己的犯罪事实，有坦白情节，且庭审中自愿认罪认罚，依法可以从轻、从宽处罚。张自强上诉提出，其有坦白情节，自愿认罪认罚，积极赔偿被害人部分损失，原判量刑过重，请求二审法院从轻判处。经查，原判对张自强上述犯罪情节已作考虑，量刑并无明显不当，故对上诉请求，本院不予采纳。综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，程序合法，处理恰当，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条第一款、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条、《最高人民法院关于审理交通肇事

湖南省衡阳市中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2021）湘04刑终141号 原公诉机关湖南省衡阳市蒸湘区人民检察院。 上诉人（原审被告人）张自强，男，1988年8月30日出生，汉族，高中文化，无业，户籍所在地：湖南省衡阳市蒸湘区。2020年9月17日因涉嫌犯交通肇事罪被衡阳市公安局蒸湘分局刑事拘留，同年9月29日经衡阳市蒸湘区人民检察院批准被衡阳市公安局蒸湘分局执行逮捕。现羁押于衡阳市看守所。 ……