民间借贷纠纷 (2013)浙甬商终字第1079号
裁判要旨
贺飞琴提供的9份中国工商银行个人业务凭证中8份为不同月份汇付的小额款项,而2012年10月15日汇付的113300元,也可分解为100000元与13300元,结合金雪在原审时提供的贺飞琴汇付款项凭证,更可以印证金雪所称的贺飞琴归还借款本金700000元,并按月利率3%每月支付利息的事实。故上述证据在未有其他证据相印证的情况下,尚不足以证实金雪向贺飞琴汇付款项用于向案外人投资的事实,本院不予认定;2.收件编号为1106428的查档证明、离婚协议书、离婚证各1份,拟证明夏云国与贺飞琴已于2009年10月20日离婚的事实。金雪质证认为原审判决并未要求夏云国承担还款责任,故该些证据跟本案无关。夏云国质证认为对该证据无异议。本院认为,虽然金雪诉请夏云国就涉案借款本息承担共同还款责任,但原审判决并未认定夏云国应承担共同还款责任,而金雪也未因此提起上诉,故夏云国与贺飞琴已经离婚的事实与本案无关联性,本院不予认定;3.收件编号为2856570的查档证明1份,拟证明原审法院查封的房屋所有权并不属于贺飞琴的事实。金雪质证认为,宁波市北仑区新碶黄山路857号(富邦世纪商业广场)6幢102号的房屋系贺飞琴购买
摘要
贺飞琴提供的9份中国工商银行个人业务凭证中8份为不同月份汇付的小额款项,而2012年10月15日汇付的113300元,也可分解为100000元与13300元,结合金雪在原审时提供的贺飞琴汇付款项凭证,更可以印证金雪所称的贺飞琴归还借款本金700000元,并按月利率3%每月支付利息的事实。故上述证据在未有其他证据相印证的情况下,尚不足以证实金雪向贺飞琴汇付款项用于向案外人投资的事实,本院不予认定;2.收件编号为1106428的查档证明、离婚协议书、离婚证各1份,拟证明夏云国与贺飞琴已于2009年10月20日离婚的事实。金雪质证认为原审判决并未要求夏云国承担还款责任,故该些证据跟本案无关。夏云国质
正文(节选)
浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)浙甬商终字第1079号上诉人(原审被告):贺飞琴。委托代理人:刘焕杰。委托代理人:孙德发。被上诉人(原审原告):金雪。委托代理人:薛志才。委托代理人:梅静静。原审被告:夏云国。委托代理人:刘焕杰。委托代理人:孙德发。上诉人贺飞琴为与被上诉人金雪、原审被告夏云国民间借贷纠纷一案,不服宁波市北仑区人民法院(2013)甬仑港商初字第162号民事判决,……