金融借款合同纠纷 （2013）玉中民二终字第126号

依法成立的合同，自成立时生效。当事人应当按照合同约定全面履行自己的义务。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。刘树忠与农行北城支行签订的借款合同，未违反法律及行政法规的强制性规定，系双方当事人自愿的意思表示，该合同依法成立，并已生效。合同签订后，农行北城支行已按合同约定，将借款打至借款合同指定的账户，并由刘树忠在农行北城支行付款的《中国农业银行记账凭证》上签字确认，至此，农行北城支行的合同义务已履行完毕。刘树忠即应在借款合同期限届满日，履行还本付息的义务。但在借款期限届满至今，刘树忠仍未按合同约定履行还款义务，其已构成违约，应按合同约定承担相应的责任。故，农行北城支行的诉讼请求，于法有据，应予支持。上诉人刘存芬作为刘树忠之配偶，对在婚姻关系存续期间刘树忠对外形成的债务，应当承担共同偿还的责任。华玉合作社作为刘树忠的借款保证人在借款合同上签章，在刘树忠到期不能履行还款义务时，即应按保证合同的约定，承担连带责任。对于上诉人刘树忠提出其在合同签订后并未收到款项，合同未实际履行的上诉意见，因农行北城支行在原审诉讼中已提供了由

依法成立的合同，自成立时生效。当事人应当按照合同约定全面履行自己的义务。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。刘树忠与农行北城支行签订的借款合同，未违反法律及行政法规的强制性规定，系双方当事人自愿的意思表示，该合同依法成立，并已生效。合同签订后，农行北城支行已按合同约定，将借款打至借款合同指定的账户，并由刘树忠在农行北城支行付款的《中国农业银行记账凭证》上签字确认，至此，农行北城支行的合同义务已履行完毕。刘树忠即应在借款合同期限届满日，履行还本付息的义务。但在借款期限届满至今，刘树忠仍未按合同约定履行还款义务，其已构成违约，

云南省玉溪市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）玉中民二终字第126号上诉人（原审被告）刘树忠，男，汉族。上诉人（原审被告）刘存芬，女，汉族。委托代理人刘树忠（系刘存芬之夫），基本情况见前述。被上诉人（原审原告）中国农业银行股份有限公司玉溪北城支行。代表人袁洁，行长。特别授权委托代理人孔德辉、羊国忠，云南欣晨光律师事务所律师。被上诉人（原审被告）玉溪市华玉蔬菜产销专业合作社。法定代表人赵华，……