(2009)深中法民六终字第11236号

案号
(2009)深中法民六终字第11236号
法院
广东省深圳市中级人民法院
年份
2010
地域
广东省深圳市
裁判日期
2010-03-12

裁判要旨

陈某某与厚×公司之间存在劳动关系,应受劳动法律法规的保护和约束。关于解除劳动合同的经济补偿金,陈某某主张厚×公司提交的离职结算单经过涂改,因该涂改处并无陈某某的签名,而该离职结算单由厚×公司保管,因此,本院认为,厚×公司应当对涂改的内容及原因承担举证责任。厚×公司主张是陈某某本人涂改,但陈某某予以否认,因厚×公司未提交相应证据,本院对陈某某的主张予以采信,即该涂改系厚×公司所为,涂改的原文为"每月加班长达100多小时,回家"。根据上述内容,陈某某要求回家的原因是加班时间过长。陈某某以加班时间过长为由于2008年8月6日离职,并于2008年10月20日申请仲裁,要求厚×公司支付解除劳动合同的经济补偿金,并不符合《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条及第四十六条规定的劳动者可以要求解除劳动合同并同时要求用人单位支付经济补偿金的情形,一审判决厚×公司支付解除劳动合同的经济补偿金,处理不当,本院予以纠正。关于陈某某主张的加班工资,因离职结算单中的工资结算一栏并未填写,陈某某在证明中所写的"账务"一词含义不明,而厚×公司也没有提交其他证据证明已经与陈某某结算了加班工资,因此,本院对陈某某的主张予

摘要

陈某某与厚×公司之间存在劳动关系,应受劳动法律法规的保护和约束。关于解除劳动合同的经济补偿金,陈某某主张厚×公司提交的离职结算单经过涂改,因该涂改处并无陈某某的签名,而该离职结算单由厚×公司保管,因此,本院认为,厚×公司应当对涂改的内容及原因承担举证责任。厚×公司主张是陈某某本人涂改,但陈某某予以否认,因厚×公司未提交相应证据,本院对陈某某的主张予以采信,即该涂改系厚×公司所为,涂改的原文为"每月加班长达100多小时,回家"。根据上述内容,陈某某要求回家的原因是加班时间过长。陈某某以加班时间过长为由于2008年8月6日离职,并于2008年10月20日申请仲裁,要求厚×公司支付解除劳动合同的经济

正文(节选)

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2009)深中法民六终字第11236号上诉人(原审被告)深圳市厚×有限公司。法定代表人蔡某某。委托代理人徐某某,广东××律师事务所律师。被上诉人(原审原告)陈某某,女。委托代理人刘某某,男。上诉人深圳市厚×有限公司(以下简称厚×公司)因与被上诉人陈某某劳动合同纠纷一案,不服深圳市宝安区人民法院(2009)深宝法民劳初字第464号民事判决,向本院提起上诉。……