交通肇事 （2015）青刑一终字第140号

被告人孙某甲违反交通运输管理法规，无驾驶证驾驶其无号牌机动车，酿成重大事故，致一人死亡，承担事故主要责任，其行为构成交通肇事罪，应受刑罚处罚。因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人丁某甲、徐某某造成的损失应当赔偿。被告人孙某甲归案后，如实供述自己的犯罪行为，当庭自愿认罪，可以从轻处罚。附带民事诉讼原告人丁某甲、徐某某请求被告人孙某甲赔偿死亡赔偿金、丧葬费、处理事故误工费的主张，合法有据，予以支持；其请求赔偿交通费的主张，虽然没有提供相关证据，但考虑到丁某乙死亡后，其亲属处理后事发生交通费的事实，可酌情赔偿交通费1600元为宜；因被害人丁某乙在此次事故中承担事故的次要责任，酌定被告人孙某甲承担赔偿责任的80%为宜。因被告人孙某甲未投保交强险，被告人孙某甲应先在交强险限额内赔偿人民币110417.91元，余款619396元被告人孙某甲承担80%责任，即495516.8元，两项总计为人民币605934.71元。其请求赔偿精神抚慰金的主张，在附带民事诉讼中于法无据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第三款，第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，第一百

被告人孙某甲违反交通运输管理法规，无驾驶证驾驶其无号牌机动车，酿成重大事故，致一人死亡，承担事故主要责任，其行为构成交通肇事罪，应受刑罚处罚。因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人丁某甲、徐某某造成的损失应当赔偿。被告人孙某甲归案后，如实供述自己的犯罪行为，当庭自愿认罪，可以从轻处罚。附带民事诉讼原告人丁某甲、徐某某请求被告人孙某甲赔偿死亡赔偿金、丧葬费、处理事故误工费的主张，合法有据，予以支持；其请求赔偿交通费的主张，虽然没有提供相关证据，但考虑到丁某乙死亡后，其亲属处理后事发生交通费的事实，可酌情赔偿交通费1600元为宜；因被害人丁某乙在此次事故中承担事故的次要责任，酌定被告人孙某甲承担赔偿责任

山东省青岛市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）青刑一终字第140号原公诉机关山东省平度市人民检察院。上诉人（原审被告人）孙某甲，农民，住平度市。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年1月21日被刑事拘留，同年1月27日被逮捕。现羁押于山东省平度市看守所。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）丁某甲，农民，住青岛市黄岛区。系被害人丁某乙之父。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）徐某某，农民，住……