生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）三中民终字第07659号

公民人身权利、财产权利受法律保护，侵害他人人身权利及财产权利致使权利受到损害或损失的，应当根据过错程度或法律规定依法予以赔偿。但侵权责任的承担需符合法定的构成要件，即侵权行为、主观过错、损害后果及损害后果与侵权行为之间的因果关系。本案中，双方均明确表述黎方谷未针对王淑杰实施侵害行为，亦无证据证明黎方谷指示他人实施侵权行为致王淑杰受害，故本案黎方谷主体不适格，不可认定其承担侵权责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第七条之规定，裁定：驳回王淑杰的起诉。王淑杰不服一审法院上述民事裁定，向本院提起上诉。其主要上诉理由是：1.我因年纪大，身体多病记忆力很差，现我想起，黎方谷共两次上车。第一次黎方谷上车后，我和尚国君也跟着上车，黎方谷和我撕扯起来，我感到右手环指剧痛，以为扭了一下。在我爬上车后，黎方谷又下车，与抱我们的两个人说话，看样子他们很熟。后黎方谷又指使二人将我们抱住，一个男青年抱住我，并把我手扭住，这时我手剧烈疼痛，只到车门关了，其才放开我的手。经报警后检查，右手环骨骨折，并掉了一块叉。但黎方谷怕承担法律责任，说没有和我肢体接触；2.黎方谷称不认识抱住我的人，是撒谎。他不找

公民人身权利、财产权利受法律保护，侵害他人人身权利及财产权利致使权利受到损害或损失的，应当根据过错程度或法律规定依法予以赔偿。但侵权责任的承担需符合法定的构成要件，即侵权行为、主观过错、损害后果及损害后果与侵权行为之间的因果关系。本案中，双方均明确表述黎方谷未针对王淑杰实施侵害行为，亦无证据证明黎方谷指示他人实施侵权行为致王淑杰受害，故本案黎方谷主体不适格，不可认定其承担侵权责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第七条之规定，裁定：驳回王淑杰的起诉。王淑杰不服一审法院上述民事裁定，向本院提起上诉。其主要上诉理由是：1.我因年纪大，身体多病记忆力很差，现我想起，黎方谷共两次上车。第

北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）三中民终字第07659号上诉人（原审原告）王淑杰，女，1949年12月13日出生。被上诉人（原审被告）黎方谷，男，1948年2月2日出生。上诉人王淑杰因与被上诉人黎方谷健康权纠纷一案，不服北京市朝阳区人民法院（2014）朝民初字第07079号民事裁定，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人王淑杰到庭参加了诉讼，被上……