民间借贷纠纷 （2016）辽01民终10527号

合法的民间借贷受到法律保护。依据李莉提供的欠条，能够认定双方当事人之间存在6万元的借款事实。赵东主张6万元的借款已经由其岳母岳父代其偿还完毕，且其岳母周桂兰到庭作证，但李莉本人承认收到其爷爷给付的4万元，考虑到当事人及证人之间系亲属关系，故李莉自认的事实的证明效力高于证人周桂兰证言的证明效力，对其自认的收到其爷爷给付的4万元的事实予以认定。因当事人对自己的主张有义务提供证据证明，其不能提供证据或提供的证据不足以认定其证明的事实，应承担不利的法律后果。现李莉承认收到4万元，该款系其爷爷对其的赠与，但其未能提供其他证据予以佐证，且其奶奶周桂兰对此赠与不予认可，认为该款系代赵东偿还的借款，结合李莉本人陈述的收款时间、地点及过程，能和证人周桂兰的陈述相互印证，故该款应认定为系代赵东偿还的6万元借款。故赵东应偿还李莉借款2万元。关于赵东提出的借款已过诉讼时效的抗辩理由，因欠条上未写明还款日期，李莉可以随时向其主张权利，且赵东已经偿还4万元借款，故本案未超过诉讼时效，对赵东的该抗辩理由不予支持。综上，一审法院依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条，判决如下：一、被告赵东于判决发生法律效

合法的民间借贷受到法律保护。依据李莉提供的欠条，能够认定双方当事人之间存在6万元的借款事实。赵东主张6万元的借款已经由其岳母岳父代其偿还完毕，且其岳母周桂兰到庭作证，但李莉本人承认收到其爷爷给付的4万元，考虑到当事人及证人之间系亲属关系，故李莉自认的事实的证明效力高于证人周桂兰证言的证明效力，对其自认的收到其爷爷给付的4万元的事实予以认定。因当事人对自己的主张有义务提供证据证明，其不能提供证据或提供的证据不足以认定其证明的事实，应承担不利的法律后果。现李莉承认收到4万元，该款系其爷爷对其的赠与，但其未能提供其他证据予以佐证，且其奶奶周桂兰对此赠与不予认可，认为该款系代赵东偿还的借款，结合李莉本

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终10527号上诉人（原审原告）：李莉。委托代理人：任焕宇，辽宁宇嘉律师事务所律师。委托代理人：李思远，辽宁宇嘉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：赵东。委托代理人：闫冬梅，辽宁神华律师事务所律师。上诉人李莉因与被上诉人赵东民间借贷纠纷一案，不服沈阳市大东区人民法院（2016）辽0104民初第01915号民事判决，向本院提起上诉。本院……