民间借贷纠纷 (2017)吉24民终1096号
裁判要旨
王化成与王恒付之间的借贷关系、事实清楚,证据确实充分,双方之间的借贷关系成立。现借款期限已届满,故本院对王化成要求王恒付返还借款本金2.1万元的诉讼请求,予以支持。因在2009年2月3日发生2万元借款时,双方已约定月利率为2%,且该约定不违反法律相关规定,故本院对王化成要求王恒付以借款本金2万元为基数,自2009年2月4日起至全部清偿之日止,按月利率2%支付利息的诉讼请求,予以支持。2009年2月5日借款1000元发生时,王化成与王恒付约定,如逾期每日罚款100元,但该约定明显超过年利率24%,本院酌情调整为月2%,王恒付应从逾期之日即2009年2月9日起至全部清偿之日止,以借款本金1000元为基数,按月2%的支付违约金。因上述借款均发生在王恒付、郭淑芬婚姻关系存续期间,属夫妻共同债务,且2009年2月3日的借款,借款人为王恒付、郭淑芬,故本院对王化成要求王恒付、郭淑芬共同偿还上述借款的诉讼请求,予以支持。关于王恒付、郭淑芬主张本案诉讼时效已过的事实,王恒付、郭淑芬庭审中自认每年都与王化成见面,现王化成主张每年见面就向王恒付、郭淑芬主张权利,且王恒付、郭淑芬未提交相应的证据证明王化成未
摘要
王化成与王恒付之间的借贷关系、事实清楚,证据确实充分,双方之间的借贷关系成立。现借款期限已届满,故本院对王化成要求王恒付返还借款本金2.1万元的诉讼请求,予以支持。因在2009年2月3日发生2万元借款时,双方已约定月利率为2%,且该约定不违反法律相关规定,故本院对王化成要求王恒付以借款本金2万元为基数,自2009年2月4日起至全部清偿之日止,按月利率2%支付利息的诉讼请求,予以支持。2009年2月5日借款1000元发生时,王化成与王恒付约定,如逾期每日罚款100元,但该约定明显超过年利率24%,本院酌情调整为月2%,王恒付应从逾期之日即2009年2月9日起至全部清偿之日止,以借款本金1000元
正文(节选)
吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2017)吉24民终1096号上诉人(原审被告):王恒付,男,1966年1月2日生,汉族,个体工商户,现住吉林省延吉市。上诉人(原审被告):郭淑芳,女,1966年7月3日出生,汉族,个体工商户,现住吉林省延吉市。被上诉人(原审原告):王化成,男,1948年2月17日生,汉族,现住吉林省延吉市新兴街。上诉人王恒付、郭淑芳因与被上诉人王化成民间借贷……