生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）渝01民终5676号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事责任。夏美珍的丈夫王某与林芯宇因座位问题发生扭打后，夏美珍以及余某不仅未能上前劝阻、制止矛盾，反而积极的参与到扭打中，导致双方矛盾升级，夏美珍在扭打过程中受伤，林芯宇、余某应当承担赔偿责任。林芯宇系无民事行为能力人，其责任应当由余某承担。但同时应当指出，夏美珍在发生扭打后未及时进行劝阻、制止，反而积极的参与到扭打过程中，对其自身损害后果的发生存在过错，其应当自行承担部分责任。综合本次纠纷发生的起因、经过、结果，该院酌定由林芯宇、余某承担50%的赔偿责任，其余的50%责任由夏美珍自行承担。林芯宇、余某认为夏美珍的伤情系扭打时由王某误伤造成的意见，因林芯宇、余某并未举示充分的证据证明，故该院对该意见不予采纳。至于赔偿的范围及标准：关于医疗费，根据夏美珍提交的票据可以认定为1507.77元。关于误工费，夏美珍门诊治疗两天，故其误工时间可认定为两天。对误工标准，夏美珍不能举示确实充分的证据予以证明，故该院酌情按照每天80元予以

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事责任。夏美珍的丈夫王某与林芯宇因座位问题发生扭打后，夏美珍以及余某不仅未能上前劝阻、制止矛盾，反而积极的参与到扭打中，导致双方矛盾升级，夏美珍在扭打过程中受伤，林芯宇、余某应当承担赔偿责任。林芯宇系无民事行为能力人，其责任应当由余某承担。但同时应当指出，夏美珍在发生扭打后未及时进行劝阻、制止，反而积极的参与到扭打过程中，对其自身损害后果的发生存在过错，其应当自行承担部分责任。综合本次纠纷发生的起因、经过、结果，该院酌定由林芯宇

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝01民终5676号上诉人（原审被告）：林芯宇，女，1989年8月5日出生，汉族，无固定职业，住重庆市沙坪坝区，法定代理人:余某（被告林芯宇之母），女，1963年8月9日出生，汉族，重庆市沙坪坝区沃尔玛超市退休人员，住重庆市沙坪坝区，委托诉讼代理人：严伟，北京大成（重庆）律师事务所律师。上诉人（原审被告）：余某，女，1963年8月9日出生，汉族，……