买卖合同纠纷 （2017）桂02民终3081号

从罗彩盘提供的2016年7月19日的短信（手机号码为158××××8138）注明：“小吴：明天我决定开车去退给你。特此告知”；“讲好了我退车、你退款，结果拉着我满柳州跑去试车”，再结合吴裕福当庭辩称在2016年7月20日，双方协商一致，解除了合同。吴裕福于当天分两笔款把47800元退回给罗彩盘，双方解除合同以及退车退款的事宜已经结清且把原件当场撕毁，表明车辆转让的权益义务全部结清，双方再无瓜葛的态度。由此可以看出罗彩盘与吴裕福已经于2016年7月20日达成了协议解除双方签订的《车辆转让协议》和退款多少的意思表示，双方在自愿、平等的基础上，基于意思自治，用一个新的协议解除原先的协议，并未违反法律、行政法规的强制性规定，应为合法有效。其次，一审法院认为，从庭审和罗彩盘提供的证据来看，罗彩盘认为双方当初达成的协议是退车、全额退款，吴裕福认为是退车、退还47800元，罗彩盘自己提供的短信注明的“讲好了我退车、你退款，结果拉着我满柳州跑去试车”，由此可以看出双方当时达成的协议显然并不包含赔偿损失，而仅仅是退车、退款。从罗彩盘自己的行为来看，罗彩盘诉称自己的《车辆转让协议》是被吴裕福撕毁，并无证据

从罗彩盘提供的2016年7月19日的短信（手机号码为158××××8138）注明：“小吴：明天我决定开车去退给你。特此告知”；“讲好了我退车、你退款，结果拉着我满柳州跑去试车”，再结合吴裕福当庭辩称在2016年7月20日，双方协商一致，解除了合同。吴裕福于当天分两笔款把47800元退回给罗彩盘，双方解除合同以及退车退款的事宜已经结清且把原件当场撕毁，表明车辆转让的权益义务全部结清，双方再无瓜葛的态度。由此可以看出罗彩盘与吴裕福已经于2016年7月20日达成了协议解除双方签订的《车辆转让协议》和退款多少的意思表示，双方在自愿、平等的基础上，基于意思自治，用一个新的协议解除原先的协议，并未违反法律

广西壮族自治区柳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂02民终3081号上诉人（原审原告）：罗彩盘，女，1983年4月1日出生，壮族，住广西壮族自治区柳州市鱼峰区。委托诉讼代理人：丘冰丹，广西和清律师事务所律师，委托诉讼代理人：廖兴科，男，1972年12月26日出生，壮族，住广西壮族自治区象州县，被上诉人（原审被告）：吴裕福，男，1984年11月4日出生，瑶族，户籍地广西壮族自治区平南县……