民间借贷纠纷 （2015）芜中民一终字第00152号

合法的借贷关系受法律保护。乔东奎向田亚峰借款并出具了借条，乔东奎理应在田亚峰要求的还款期限内予以归还，但乔东奎未及时履行自己的偿还义务，显属无理。故对田亚峰要求乔东奎归还借款本金的请求依法予以支持。1、本金数额。根据相关法律规定，出借人不得将利息计入本金谋取高利，故应将预扣利息部分相应扣除；另，结合庭审查明事实，乔东奎已先后归还本金11.5万元（6.5万元＋5万元），故乔东奎现欠本金12.5万元（25万元-1万元-11.5万元）。乔东奎已支付利息至2012年8月9月，则乔东奎应自2012年8月10日起按月利率2%计付利息至本金实际付清日止；因双方对于本金的具体偿还时间均不确定，结合庭审查明事实同时为便于计算，乔东奎自2012年8月10日起按本金24万元计付利息至2013年1月8日止；自2013年1月9日起按本金19万元计付利息至2014年1月31日止；自2014年2月1日起按本金12.5万元计付利息至本金实际付清日止。2、乔东奎的责任问题。结合庭审查明事实，卢俊出具借条是在田亚峰和乔东奎知晓恒通集团陷入经济困境时为确保债权，故一同前往索要借款的情况下出具，而田亚峰一直拒绝归还乔东奎向其

合法的借贷关系受法律保护。乔东奎向田亚峰借款并出具了借条，乔东奎理应在田亚峰要求的还款期限内予以归还，但乔东奎未及时履行自己的偿还义务，显属无理。故对田亚峰要求乔东奎归还借款本金的请求依法予以支持。1、本金数额。根据相关法律规定，出借人不得将利息计入本金谋取高利，故应将预扣利息部分相应扣除；另，结合庭审查明事实，乔东奎已先后归还本金11.5万元（6.5万元＋5万元），故乔东奎现欠本金12.5万元（25万元-1万元-11.5万元）。乔东奎已支付利息至2012年8月9月，则乔东奎应自2012年8月10日起按月利率2%计付利息至本金实际付清日止；因双方对于本金的具体偿还时间均不确定，结合庭审查明事实

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）芜中民一终字第00152号上诉人（原审被告）：乔东奎，住安徽省。委托代理人：周宏，安徽皖陵律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：田亚峰，住安徽省。委托代理人：何叶，住安徽省。上诉人乔东奎因与被上诉人田亚峰民间借贷纠纷一案，不服安徽省南陵县人民法院于2014年11月11日作出的（2014）南民一初字第01776号民事判决，向本院提起上诉。本院受理……