民间借贷纠纷 （2016）渝05民终7092号

皮学民与艾易欣之间签订的《借款协议》以及《借款补充协议》系其真实意思表示，且不违反法律规定，合法有效，双方均应按约履行各自的义务。皮学民按照其约定履行了向艾易欣交付借款本金100000元的义务后，艾易欣亦应按约定的期限即在2014年6月30日前归还借款本息。但艾易欣并未按照约定向皮学民归还借款本金100000元及约定的借款利息，仅向皮学民支付了截止2014年2月28日止的借款利息，故皮学民有权要求艾易欣归还借款本金100000元及约定的借款利息，即一审法院对皮学民要求艾易欣归还借款本金100000元及借款利息（借款利息以100000元为基数，自2014年3月1日起按月息2%计算至付清之日止，利随本清）的诉讼请求予以支持。艾易欣的上述债务产生于其与何彩洪的夫妻关系存续期间，且艾易欣、何彩洪未举证证明上述借款并非用于其夫妻共同生活，故上述借款应认定为艾易欣与何彩洪的夫妻共同债务，何彩洪应对艾易欣的上述债务承担连带清偿责任。艾易欣、何彩洪怠于履行还款义务，导致本纠纷的产生，由此产生的全部诉讼费用均应由艾易欣、何彩洪负担。综上，根据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、《中华人民共和

皮学民与艾易欣之间签订的《借款协议》以及《借款补充协议》系其真实意思表示，且不违反法律规定，合法有效，双方均应按约履行各自的义务。皮学民按照其约定履行了向艾易欣交付借款本金100000元的义务后，艾易欣亦应按约定的期限即在2014年6月30日前归还借款本息。但艾易欣并未按照约定向皮学民归还借款本金100000元及约定的借款利息，仅向皮学民支付了截止2014年2月28日止的借款利息，故皮学民有权要求艾易欣归还借款本金100000元及约定的借款利息，即一审法院对皮学民要求艾易欣归还借款本金100000元及借款利息（借款利息以100000元为基数，自2014年3月1日起按月息2%计算至付清之日止，利

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝05民终7092号上诉人(原审被告）：何彩洪，女。被上诉人（原审原告）：皮学民，男。委托诉讼代理人：周炜，重庆中钦律师事务所律师。原审被告：艾易欣，男，现羁押于重庆永川监狱。上诉人何彩洪因与被上诉人皮学民、原审被告艾易欣民间借贷纠纷一案，不服重庆市南岸区人民法院（2015）南法民初字第9721号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议……