民间借贷纠纷 （2014）阜民一终字第00969号

合法的借贷关系受法律保护，黄挺向ＸＸ借款83000元，借款到期后经ＸＸ催要拒不履行还款义务，应对ＸＸ承担还款责任。因借条未载明利息计算方式及利息数额，依法应视为对利息约定不明，故王振要求利息按银行同期贷款利率计算的主张，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、《中华人民共和国合同法》第二百一十条、第二百一十一条第一款、第一百零七条的规定，判决：一、黄挺偿还ＸＸ款83000元，于本判决生效之日起10日内履行完毕。二、驳回ＸＸ的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1875元，由ＸＸ负担。宣判后，黄挺不服，以其向ＸＸ借款200000元，月息4.5分，利息83000元。现本金200000元已偿还，利息83000元是按月息4.5分计算的，已超过银行利率4倍为由，向本院提起上诉。请求撤销原判，依法改判。二审查明的事实与一审查明的事实一致。本院认为：2012年12月27日，黄挺向ＸＸ借款83000元，有黄挺给ＸＸ书写的借条在卷佐证，事实清楚，应予认定。黄挺上诉称涉案的8300

合法的借贷关系受法律保护，黄挺向ＸＸ借款83000元，借款到期后经ＸＸ催要拒不履行还款义务，应对ＸＸ承担还款责任。因借条未载明利息计算方式及利息数额，依法应视为对利息约定不明，故王振要求利息按银行同期贷款利率计算的主张，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、《中华人民共和国合同法》第二百一十条、第二百一十一条第一款、第一百零七条的规定，判决：一、黄挺偿还ＸＸ款83000元，于本判决生效之日起10日内履行完毕。二、驳回ＸＸ的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1875元

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）阜民一终字第00969号上诉人（原审被告）：黄挺，男，1972年11月13日出生，汉族，住江苏省启东市汇龙镇。委托代理人：张得利，安徽恒言律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：ＸＸ，男，1965年11月28日出生，汉族，住安徽省太和县。委托代理人：李俊，女，1982年7月7日生，汉族，住安徽省太和县。上诉人黄挺因民间借贷纠纷一案，不服安徽省太和……