生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）黔05民终1588号

公民的生命健康权受到法律的保护。侵害他人身体造成伤害的，应承担赔偿受害人的医疗费、误工费、护理费等相关费用。受害人有过错的，应当减轻或者免除致害人赔偿责任。在本案中，被告岳锁英持洋铲将原告徐加群殴打致伤住院，应承担赔偿受害人徐加群的医疗费、误工费、护理费等相关费用。但在本案中，原告徐加群路过听到被告岳锁英责骂孩子，便误认为系辱骂自己遂与被告岳锁英发生口角，原告徐加群未能冷静处理纠纷，送小孩回去后又折回来纠缠，激化矛盾，引发斗殴事件的发生，其自身有一定的过错。应减轻被告岳锁英的赔偿责任。根据双方的过错程度，酌情由被告岳锁英承担70%的赔偿责任，原告徐加群承担30%的赔偿责任较为适宜。因二被告系夫妻关系，被告岳锁英为××患者，被告徐治国为其监护人，故被告岳锁英应承担赔偿的损失应由被告徐治国承担赔偿责任。本案中，原告请求赔偿的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费共计5373.50元。其各项费用的请求标准均未超过受诉法院所在地的赔偿标准，故根据双方的过错程度，由二被告承担赔偿原告损失的70%即5373.50×70%=3761.45元。据此，依照《中华人民共

公民的生命健康权受到法律的保护。侵害他人身体造成伤害的，应承担赔偿受害人的医疗费、误工费、护理费等相关费用。受害人有过错的，应当减轻或者免除致害人赔偿责任。在本案中，被告岳锁英持洋铲将原告徐加群殴打致伤住院，应承担赔偿受害人徐加群的医疗费、误工费、护理费等相关费用。但在本案中，原告徐加群路过听到被告岳锁英责骂孩子，便误认为系辱骂自己遂与被告岳锁英发生口角，原告徐加群未能冷静处理纠纷，送小孩回去后又折回来纠缠，激化矛盾，引发斗殴事件的发生，其自身有一定的过错。应减轻被告岳锁英的赔偿责任。根据双方的过错程度，酌情由被告岳锁英承担70%的赔偿责任，原告徐加群承担30%的赔偿责任较为适宜。因二被告系夫

贵州省毕节市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2017)黔05民终1588号 上诉人（原审被告）:岳锁英，女，1979年2月10日出生，汉族，农民，不识字，住贵州省威宁县，系精神分裂症患者。 上诉人（原审被告）：徐治国，男，1978年2月14日出生，汉族，农民，小学文化，住贵州省威宁县，系上诉人岳锁英之夫、法定代理人。 被上诉人（原审原告）：徐加群，女，1982年10月6日出生，汉族，农民，不识……