故意伤害 （2015）长刑终字第00189号

被告人孙占连持刀故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处，公诉机关指控罪名成立。被告人孙占连犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。公民的生命健康权受法律保护，附带民事诉讼原告人郑某某主张的医疗费74161.22元、住院伙食补助费3300元、鉴定费2800元，于法有据，予以支持；主张的残疾赔偿金133647.6元、精神抚慰金2万元、律师费3000元，不属于刑事附带民事诉讼赔偿给付范围，不予支持；主张的营养费500元、交通费1000元未提供票据，不予支持；主张的住院护理费3300元、生活护理费8715.4元，按照其住院天数以及鉴定机构作出的鉴定意见，出院护理时间为26天，以保护6123.34元为宜；主张的误工费12300元，按照其住院天数及出院护理日期，以保护6406.81元为宜；综上，附带民事诉讼原告人郑某某其应得的赔偿为92791.37元，扣除已经得到的赔偿2万元，尚应得赔偿72791.37元。综上，根据被告人孙占连的犯罪事实、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第六十一条、《最高人民法院关

被告人孙占连持刀故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处，公诉机关指控罪名成立。被告人孙占连犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。公民的生命健康权受法律保护，附带民事诉讼原告人郑某某主张的医疗费74161.22元、住院伙食补助费3300元、鉴定费2800元，于法有据，予以支持；主张的残疾赔偿金133647.6元、精神抚慰金2万元、律师费3000元，不属于刑事附带民事诉讼赔偿给付范围，不予支持；主张的营养费500元、交通费1000元未提供票据，不予支持；主张的住院护理费3300元、生活护理费8715.4元，按照其住院天数以及鉴定机构作出的鉴定意见，出院护

吉林省长春市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）长刑终字第00189号原公诉机关长春二道区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郑某某，男，1963年1月27日出生于吉林省长春市，汉族，无职业，户籍地长春市二道区。系本案被害人。诉讼代理人陈会艳，吉林常春律师事务所律师。原审被告人孙占连，男，1963年3月11日出生于吉林省长春市，汉族，小学文化，无职业，户籍地长春市二道……