生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）黑中民终字第5号

吴继红因生活琐事到宋桂杰家找其理论，双方发生厮打，致宋桂杰右颞部挫伤，吴继红应承担主要责任，故原审法院判决其承担70%的责任并无不当。双方发生纠纷后，宋桂杰并没有采取合理方式避免冲突的发生，在事发的起因上亦有一定过错，故原审法院判决宋桂杰自行承担30%的责任并无不当，宋桂杰的该项上诉请求，本院不予支持。关于护理费、住院期间伙食补助费、交通费、住宿费、精神抚慰金的问题，宋桂杰在原审法院起诉时并未主张，系二审新增加的诉讼请求，不属于本案审理范围，故宋桂杰的该项上诉请求，本院不予支持。关于误工费问题，宋桂杰未提供有效证据证实因住院导致收入减少，故宋桂杰的该项上诉请求，本院不予支持。综上，原审法院判决认定事实清楚，适用法律正确。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费200.00元、邮寄费80.00元，由上诉人宋桂杰负担。本判决为终审判决。审　判　长　　代柳怡审　判　员　　满国石代理审判员　　曹　伟二〇一四年二月十日书　记　员　　仇长城

吴继红因生活琐事到宋桂杰家找其理论，双方发生厮打，致宋桂杰右颞部挫伤，吴继红应承担主要责任，故原审法院判决其承担70%的责任并无不当。双方发生纠纷后，宋桂杰并没有采取合理方式避免冲突的发生，在事发的起因上亦有一定过错，故原审法院判决宋桂杰自行承担30%的责任并无不当，宋桂杰的该项上诉请求，本院不予支持。关于护理费、住院期间伙食补助费、交通费、住宿费、精神抚慰金的问题，宋桂杰在原审法院起诉时并未主张，系二审新增加的诉讼请求，不属于本案审理范围，故宋桂杰的该项上诉请求，本院不予支持。关于误工费问题，宋桂杰未提供有效证据证实因住院导致收入减少，故宋桂杰的该项上诉请求，本院不予支持。综上，原审法院判决

黑龙江省黑河市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）黑中民终字第5号上诉人（原审原告）宋桂杰，女，汉，无职业。被上诉人（原审被告）吴继红，女，汉，个体业主。委托代理人吴桂忠，女，系被上诉人吴继红的姐姐。上诉人宋桂杰因与被上诉人吴继红身体权纠纷一案，不服嫩江县人民法院（2013）嫩民初字第1415号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议，公开开庭审理了本案。上诉人宋桂杰，被上诉人吴继红及其委……