民间借贷纠纷 （2017）赣07民终3272号

合法的借贷关系受法律保护。李春扬尚欠鑫盛小贷公司借款1000000元，事实清楚，证据确实充分，应予以认定。李春扬应当诚实守信，如期偿还。关于利息，依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定，本案鑫盛小贷公司主张按月利率2%计算符合规定，一审法院予以支持。已支付的月利率2%至3%之间的利息，依法不作调整。关于邹慧是否应当承担还款责任的问题。鑫盛小贷公司提交的结婚登记信息及李春扬向法庭提交的离婚证、结婚证，均证明李春扬与邹慧于2013年7月9日办理离婚登记，2015年6月15日双方又复婚并办理复婚登记。因本案借款发生于2014年10月9日，不在双方婚姻关系存续期间，不能认定为夫妻共同债务，故邹慧不承担本案还款责任。远方林牧公司为该借款提供了连带责任保证担保，该保证合同合法有效，鑫盛小贷公司在保证期间内主张权利，故远方林牧公司对该借款本息应当承担连带清偿责任。关于鑫盛小贷公司主张律师代理费10000元，未向法庭提交证据，且鑫盛小贷公司主张月利率2%，加上律师费10000元，折算后已超过了年利率24%的规定，故对鑫盛小贷公司的该项主张不予支持。邹慧、远方林牧

合法的借贷关系受法律保护。李春扬尚欠鑫盛小贷公司借款1000000元，事实清楚，证据确实充分，应予以认定。李春扬应当诚实守信，如期偿还。关于利息，依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定，本案鑫盛小贷公司主张按月利率2%计算符合规定，一审法院予以支持。已支付的月利率2%至3%之间的利息，依法不作调整。关于邹慧是否应当承担还款责任的问题。鑫盛小贷公司提交的结婚登记信息及李春扬向法庭提交的离婚证、结婚证，均证明李春扬与邹慧于2013年7月9日办理离婚登记，2015年6月15日双方又复婚并办理复婚登记。因本案借款发生于2014年10月9日，不在双方婚姻关系存续期

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣07民终3272号上诉人（原审被告）：会昌县远方林牧有限责任公司，住所地：会昌县文武坝镇。法定代表人：彭喆。委托诉讼代理人：陈运有，江西科睿律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：会昌鑫盛小额贷款股份有限公司,住所地：会昌县文武坝镇。法定代表人：黄兴辉，该公司董事长。原审被告：李春扬，男，1977年9月10日生，汉族，住所地赣州市章贡区，经常居……