民间借贷纠纷 （2021）浙03民终880号

温州市佰卓商务咨询有限公司法定代表人华丹等人，通过“民民贷”P2P平台开展非法网络借贷业务，其行为已被刑事判决认定构成非法吸收公众存款罪。本案出借款项来源自刑事犯罪非法吸收资金，因此形成金钱债权及其收益属于刑事追缴范围。故佰卓公司据以提起的民事起诉，不符合民事诉讼受理条件，一审裁定予以驳回起诉，处理并无不当，应予维持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长　高兴兵审 判 员　李　洁审 判 员　胡淑丽二〇二一年三月十二日法官助理　徐晓文书 记 员　蔡卓伊

温州市佰卓商务咨询有限公司法定代表人华丹等人，通过“民民贷”P2P平台开展非法网络借贷业务，其行为已被刑事判决认定构成非法吸收公众存款罪。本案出借款项来源自刑事犯罪非法吸收资金，因此形成金钱债权及其收益属于刑事追缴范围。故佰卓公司据以提起的民事起诉，不符合民事诉讼受理条件，一审裁定予以驳回起诉，处理并无不当，应予维持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长　高兴兵审 判 员　李　洁审 判 员　胡淑丽二〇二一年三月十二日法官助理　徐晓文书 记 员　蔡卓伊

浙江省温州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）浙03民终880号上诉人（原审原告）：温州佰卓商务信息咨询有限公司，住所地浙江省温州市鹿城区六虹桥路温州六虹钢材市场办公楼****，统一社会信用代码91330300052829611M。法定代表人：华丹。被上诉人（原审被告）：赵敬昆，男，1968年7月11日出生，汉族，住内蒙古通辽市开鲁县。被上诉人（原审被告）：袁自杰，女，1969年8月31日……