民间借贷纠纷 （2015）泸民终字第915号

债务应当清偿被告王毅向原告李翠花借款5000元的事实，有原告出示的借条予以证实，足以认定。被告辩解借款事实不存在，但未提供证据支持，本院不予采信。根据《合同法》第二百零六条的规定，借款未约定有借款期限的，贷款人可以催告借款人在合理的期限内返还借款，故本院对原告要求被告返还借款5000元的主张予以支持。根据《合同法》第二百一十一条的规定，自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。原、被告双方在借条中未对利息进行约定，故本院对原告要求被告自借款之日起计付利息的主张不予支持。根据《最高人民法院关于贯彻执行﹤中华人民共和国民法通则﹥若干问题的意见（试行）》第123条的规定，公民之间的无息借款，未约定偿还期限但经出借人催告后，借款人仍不偿还的，出借人要求借款人偿付逾期利息，应当予准许。本院酌定被告自原告起诉之日起按中国人民银行规定的同期贷款基准利率向原告计付逾期利息。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条、《最高人民法院关于贯彻执行﹤中华人民共和国民法通则﹥若干问题的意见（试行）》第123条、《中华人民共和国民事诉讼法》六十四条第一款之规定，判决如

债务应当清偿被告王毅向原告李翠花借款5000元的事实，有原告出示的借条予以证实，足以认定。被告辩解借款事实不存在，但未提供证据支持，本院不予采信。根据《合同法》第二百零六条的规定，借款未约定有借款期限的，贷款人可以催告借款人在合理的期限内返还借款，故本院对原告要求被告返还借款5000元的主张予以支持。根据《合同法》第二百一十一条的规定，自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。原、被告双方在借条中未对利息进行约定，故本院对原告要求被告自借款之日起计付利息的主张不予支持。根据《最高人民法院关于贯彻执行﹤中华人民共和国民法通则﹥若干问题的意见（试行）》第123条的规定

四川省泸州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）泸民终字第915号上诉人（原审被告）王毅（又名王学清、王政），男，生于1976年10月14日，汉族，住四川省古蔺县太平镇。被上诉人（原审原告）李翠花，女，生于1964年2月16日，汉族，住四川省古蔺县太平镇。委托代理人李崇，古蔺县惠法律服务所法律工作者。上诉人王毅因民间借贷纠纷一案，不服四川省古蔺县人民法院（2015）古蔺民初字第2363号民事……