（2017）闽01执35号

由于申请执行人周勇不能提供被执行人翁其兴、福建隆正贸易有限公司有可供执行财产的证明或线索。经本院采取积极的调查措施，亦未发现被执行人有可供执行财产，本次执行程序已无法继续进行，依法应予以终结。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：终结福州仲裁委员会作出的（2016）榕仲裁字第296号裁决书的本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。再次申请不受申请执行时效期间的限制。本裁定送达后立即发生法律效力。审判长　　严菊生审判员　　王　强审判员　　唐文东二〇一七年十二月二十九日书记员　　龚桦琳附：本裁定适用的法律条文《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条经过财产调查未发现可供执行的财产，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序。依照前款规定终结执行后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。再次申请不受申请执行时效期间的限制。

由于申请执行人周勇不能提供被执行人翁其兴、福建隆正贸易有限公司有可供执行财产的证明或线索。经本院采取积极的调查措施，亦未发现被执行人有可供执行财产，本次执行程序已无法继续进行，依法应予以终结。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：终结福州仲裁委员会作出的（2016）榕仲裁字第296号裁决书的本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。再次申请不受申请执行时效期间的限制。本裁定送达后立即发生法律效力。审判长　　严菊生审判员　　王　强审判员　　唐文东二〇一七年十二月二十九日书记员　　龚桦琳附：本裁定适用的法律条文《最高人民法院关于适用的解释》

福建省福州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）闽01执35号申请执行人：周勇，男，1973年11月25日出生，汉族，住福建省福州市台江区。被执行人：翁其兴，男，1972年7月10日出生，汉族，住鼓楼区。被执行人：福建隆正贸易有限公司，住福州市鼓楼区湖东路79号外运大厦七层西区。法定代表人：傅春辉。申请执行人周勇与被执行人翁其兴、福建隆正贸易有限公司民间借贷纠纷一案，福州仲裁委员会作出的（2……