提供劳务者受害责任纠纷 （2019）沪01民终9757号

公民的生命健康权受法律保护。本案中，朱惠娟主张吉贸公司单位上下班打卡时间为上午八点至下午四点，故朱惠娟系从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。吉贸公司则主张朱惠娟系在午休期间从事与职务无关的行为，故吉贸公司不应承担赔偿责任。法院认为，根据吉贸公司提供的证人证言，该公司上下班时间应为上午八点至下午四点。朱惠娟、吉贸公司签署的聘用协议未对工作时间予以明确，根据用人单位的用人习惯，该时间段（八小时）理应为朱惠娟提供劳务的时间。现朱惠娟遭受人身损害，吉贸公司应当承担赔偿责任。审理中，朱惠娟对重新鉴定的鉴定标准提出异议，法院认为，根据本案情况看，朱惠娟至吉贸公司处工作时已经达退休年龄，双方之间系劳务关系，不应适用《劳动能力鉴定-职工工伤与职业病致残等级》，故法院对于朱惠娟的该项异议不予采纳。一审法院确认朱惠娟存在如下损失：医疗费55,848.40元、后续治疗费10,396.11元、住院伙食补助费460元、营养费2,250元、护理费4,200元、伤残赔偿金136,068元、精神损害抚慰金5,000元、交通费300元、鉴定费2,850元、律师费5,000元，吉贸公司支付的慰问金2,000

公民的生命健康权受法律保护。本案中，朱惠娟主张吉贸公司单位上下班打卡时间为上午八点至下午四点，故朱惠娟系从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。吉贸公司则主张朱惠娟系在午休期间从事与职务无关的行为，故吉贸公司不应承担赔偿责任。法院认为，根据吉贸公司提供的证人证言，该公司上下班时间应为上午八点至下午四点。朱惠娟、吉贸公司签署的聘用协议未对工作时间予以明确，根据用人单位的用人习惯，该时间段（八小时）理应为朱惠娟提供劳务的时间。现朱惠娟遭受人身损害，吉贸公司应当承担赔偿责任。审理中，朱惠娟对重新鉴定的鉴定标准提出异议，法院认为，根据本案情况看，朱惠娟至吉贸公司处工作时已经达退休年龄，双方之

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪01民终9757号上诉人（原审被告）：上海吉贸实业有限公司，住所地上海市浦东新区成山路855弄42号。法定代表人：顾清，执行董事。委托诉讼代理人：况皓，上海汉商律师事务所律师。委托诉讼代理人：朱从容，上海汉商律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱惠娟，女，1967年7月20日出生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：厉烨，上海市天寅律师事……