（2014）乌中民一终字第564号

感情是婚姻家庭关系的基础。上诉人周某某与被上诉人李某婚前缺乏了解，草率结婚，婚后又未能注意感情培养，常因家庭琐事发生争吵，双方感情确已破裂。一审法院判决准予双方离婚正确，对此本院予以维持。上诉人周某某提出要求被上诉人李某归还借款45，500元。经查，被上诉人李某于2012年4月16日向上诉人周某某出具一份欠条，虽被上诉人李某否认拿过45，500元，但并无证据予以证实，故被上诉人李某对此应承担相应举证不能的后果。同时，因该欠条系双方在婚姻关系存续期间内形成，上诉人周某某亦无法举证证明该笔45，500元系其婚前个人财产，故原审法院认定该款应为夫妻共同财产，判决由被上诉人李某向上诉人周某某给付22，750元，并无不当。故上诉人周某某提出的该项上诉请求，本院不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确，应当予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费150元（上诉人周某某已预交），由上诉人周某某负担。本判决为终审判决。审　判　长　马　骏代理审判员　徐　峰代理审判员　周晓栋二〇一四年七月七日书记员张睿

感情是婚姻家庭关系的基础。上诉人周某某与被上诉人李某婚前缺乏了解，草率结婚，婚后又未能注意感情培养，常因家庭琐事发生争吵，双方感情确已破裂。一审法院判决准予双方离婚正确，对此本院予以维持。上诉人周某某提出要求被上诉人李某归还借款45，500元。经查，被上诉人李某于2012年4月16日向上诉人周某某出具一份欠条，虽被上诉人李某否认拿过45，500元，但并无证据予以证实，故被上诉人李某对此应承担相应举证不能的后果。同时，因该欠条系双方在婚姻关系存续期间内形成，上诉人周某某亦无法举证证明该笔45，500元系其婚前个人财产，故原审法院认定该款应为夫妻共同财产，判决由被上诉人李某向上诉人周某某给付22，

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）乌中民一终字第564号上诉人（原审原告）：周某某，女，1983年出生，汉族，员工，租住乌鲁木齐市。委托代理人：郑某，新疆九鼎法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：李某，男，1979年出生，汉族，司机，住乌鲁木齐市。上诉人周某某因离婚纠纷一案，不服乌鲁木齐市沙依巴克区人民法院（2014）沙民一初字第413号民事判决，向本院提起……