人身保险合同纠纷 （2015）松民一终字第206号

原告本人未以其保险单抵押在被告处借款，被告扣原告的保费抵偿借款属违约行为，原告要求解除保险合同，退还保费及支付利息的请求合法，本院予以支持。故本院依照《中华人民共和国合同法》第九十四条第（四）项之规定，判决如下：一、解除原、被告签订的（2000-220722-Y16-00000097-3）保险合同。二、被告中国人寿保险股份有限公司长岭支公司退还原告金仁福所交保费62620元及利息（自年交费之日起，按中国人民银行同期同类贷款利率计算至判决生效之日止），此款限判决生效后立即执行。如果未按照判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付退还履行期间的债务利息。案件受理费1365元，减半收取682.50元，由被告负担，剩余682.50元，由本院退还给原告。宣判后原审被告中国人寿保险股份有限公司长岭支公司不服原审法院判决，法定期间向本院提起上诉。上诉人中国人寿保险股份有限公司长岭支公司上诉称：被上诉人于2008年8月14日以保险单抵押在上诉人处借款36000元，至今未还。有被上诉人签字的借款申请和借据各一份，由于该借款已经涉嫌诈骗，应该通过追缴偿

原告本人未以其保险单抵押在被告处借款，被告扣原告的保费抵偿借款属违约行为，原告要求解除保险合同，退还保费及支付利息的请求合法，本院予以支持。故本院依照《中华人民共和国合同法》第九十四条第（四）项之规定，判决如下：一、解除原、被告签订的（2000-220722-Y16-00000097-3）保险合同。二、被告中国人寿保险股份有限公司长岭支公司退还原告金仁福所交保费62620元及利息（自年交费之日起，按中国人民银行同期同类贷款利率计算至判决生效之日止），此款限判决生效后立即执行。如果未按照判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付退还履行期间的

吉林省松原市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）松民一终字第206号上诉人（原审被告）：被告中国人寿保险股份有限公司长岭支公司，住所地长岭县长岭镇永久西路427号，组织机构代码82609074-3。负责人：杨士峰，经理。委托代理人：韩国峰，吉林巨石律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：金仁福，1969年5月29日生，住吉林省长岭县。委托代理人：张晓光，吉林车宏伟律师事务所律师。上诉人中国人寿……