提供劳务者受害责任纠纷 （2014）济民四终字第10号

刘化彬与王盼盼均系马万元的雇佣司机，二人均与马万元形成劳务关系，王盼盼在提供劳务过程中致刘化彬受伤事实清楚。因王盼盼系在为马万元提供劳务过程中致刘化彬受伤，王盼盼违反相关法律规定，未能在确保安全、畅通的原则下通行，负事故的全部责任，其对本案交通事故的发生明显存有重大过失，又，刘化彬在事故中没有过错。综上，刘化彬主张马万元与王盼盼承担连带赔偿责任，于法有据，原审法院予以支持。马万元、王盼盼辩称刘化彬的诉讼请求与其没有关联性，然，马万元、王盼盼对刘化彬于2013年4月6日乘坐鲁P653**／鲁PU3**号车辆发生交通事故并受伤均无异议，事故发生后刘化彬曾在兖矿集团总医院、平阴县中医医院治疗是事实。马万元亦认可其在兖矿集团总医院、平阴县中医医院为刘化彬支付了医疗费，本案审理中，马万元、王盼盼未提交证据证实刘化彬受伤系因其他事故造成。马万元称上述费用系在不知刘化彬伤情形成原因情况下为刘化彬支付的，其陈述明显与通常的认知规律相违背。综上，原审法院对马万元、王盼盼之辩称意见不予认可。诉讼中，马万元以利于本案审理为由向原审法院申请追加永安财产保险股份有限公司聊城中心支公司作为本案被告参加诉讼。然，鲁

刘化彬与王盼盼均系马万元的雇佣司机，二人均与马万元形成劳务关系，王盼盼在提供劳务过程中致刘化彬受伤事实清楚。因王盼盼系在为马万元提供劳务过程中致刘化彬受伤，王盼盼违反相关法律规定，未能在确保安全、畅通的原则下通行，负事故的全部责任，其对本案交通事故的发生明显存有重大过失，又，刘化彬在事故中没有过错。综上，刘化彬主张马万元与王盼盼承担连带赔偿责任，于法有据，原审法院予以支持。马万元、王盼盼辩称刘化彬的诉讼请求与其没有关联性，然，马万元、王盼盼对刘化彬于2013年4月6日乘坐鲁P653**／鲁PU3**号车辆发生交通事故并受伤均无异议，事故发生后刘化彬曾在兖矿集团总医院、平阴县中医医院治疗是事实。

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民四终字第10号上诉人（原审被告）马万元，男，1984年10月18日出生，汉族，住平阴县。委托代理人杨广平，男，1964年12月27日出生，汉族，东阿同圆法律服务所工作人员。被上诉人（原审原告）刘化彬，男，1978年5月28日出生，汉族，住平阴县。委托代理人赵化元，男，1974年10月5日出生，汉族，平阴敬业法律服务所工作人员。原审被告王盼盼……