（2014）浙金行终字第120号

维护社会治安秩序，保障公共安全，保护公民、法人和其他组织的合法权益，是公安机关的法定职责。2014年3月6日，童雨明将袁良近正在正常生产使用的变压器电源关闭并剪断电线，导致原告的生产车间停电，被告武义县公安局桐琴派出所接警后已履行了职责并进行了民事调解处理。本案因原双丰公司与原告、第三人就厂房租金、机器设备转让等存有经济纠纷，被告武义县公安局对于变压器损害一案已决定不予刑事立案。对于第三人童雨明损害变压器的行为被告不予治安管理案件立案，事实虽然清楚，但是变压器所有权权属不明确，被告不予立案未有不妥。原告请求被告依法对第三人程东富、童雨明、童香媚侵犯他人财产的行为进行治安管理行政处罚的诉请证据不充分，理由不能成立，不予支持。第三人童雨明、童香媚经合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼不影响案件的审理。据此，依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第四十九条第三款、第五十六条第（一）项之规定，判决：驳回原告袁良近的诉讼请求。案件受理费50元，由原告袁良近承担。上诉人袁良近上诉称：上诉人向施发扬转让来的变压器外部电缆被三个原审第三人故意毁坏，修复花费9265元，已达

维护社会治安秩序，保障公共安全，保护公民、法人和其他组织的合法权益，是公安机关的法定职责。2014年3月6日，童雨明将袁良近正在正常生产使用的变压器电源关闭并剪断电线，导致原告的生产车间停电，被告武义县公安局桐琴派出所接警后已履行了职责并进行了民事调解处理。本案因原双丰公司与原告、第三人就厂房租金、机器设备转让等存有经济纠纷，被告武义县公安局对于变压器损害一案已决定不予刑事立案。对于第三人童雨明损害变压器的行为被告不予治安管理案件立案，事实虽然清楚，但是变压器所有权权属不明确，被告不予立案未有不妥。原告请求被告依法对第三人程东富、童雨明、童香媚侵犯他人财产的行为进行治安管理行政处罚的诉请证据不

浙江省金华市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）浙金行终字第120号上诉人（原审原告）袁良近。委托代理人童加福。委托代理人申开勇。被上诉人（原审被告）武义县公安局，住所地浙江省武义县武阳中路12号。法定代表人胡海峰。委托代理人李伟武。委托代理人潘强。原审第三人程东富，住浙江省武义县桐琴镇东皋村21米大道**号。原审第三人童雨明。原审第三人童香媚。上诉人袁良近诉被上诉人武义县公安局、原审第三人……