申请撤销仲裁裁决 （2016）晋01民特31号
裁判要旨
仲裁庭的仲裁员彭云业与被申请人李文杰在仲裁阶段的代理人曾同在一个律师事务所工作，存在《中华人民共和国仲裁法》第三十四条第（三）项“与本案当事人、代理人有其他关系，可能影响公正仲裁”规定的情形，应当回避。本案仲裁违反法定程序，应予撤销。依照《中华人民共和国仲裁法》第五十八条第一款第三项、第二款的规定，裁定如下：撤销太原仲裁委员会做出的（2015）并仲裁字第503号裁决书。案件受理费400元，由被申请人李文杰负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 杨瑞青审 判 员 郭雄心代理审判员 董超格二〇一六年五月三十日书 记 员 贺子芸
摘要
仲裁庭的仲裁员彭云业与被申请人李文杰在仲裁阶段的代理人曾同在一个律师事务所工作，存在《中华人民共和国仲裁法》第三十四条第（三）项“与本案当事人、代理人有其他关系，可能影响公正仲裁”规定的情形，应当回避。本案仲裁违反法定程序，应予撤销。依照《中华人民共和国仲裁法》第五十八条第一款第三项、第二款的规定，裁定如下：撤销太原仲裁委员会做出的（2015）并仲裁字第503号裁决书。案件受理费400元，由被申请人李文杰负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 杨瑞青审 判 员 郭雄心代理审判员 董超格二〇一六年五月三十日书 记 员 贺子芸
正文（节选）
山西省太原市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）晋01民特31号申请人山西省安业集团有限公司，住所地山西省太原市双塔西街50号。法定代表人卫宝麟，董事长。被申请人李文杰，男，汉族，1969年12月26日出生，住太原市万柏林区纺织街南一条*楼**号。申请人山西省安业集团有限公司与被申请人李文杰申请撤销仲裁裁决一案，本院依法组成合议庭对本案进行了审理，现已审理完毕。申请人申请称仲裁庭的仲裁员之一……