生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）兵七民一终字第83号

奎管处作为涉案干渠的管理者，对干渠尽到了安全管理的注意义务。原审法院就奎管处对王某某的死亡不承担赔偿责任已作了详尽地阐述，本院就此不再赘述相同的理由，本院对此予以认同。原审法院判决奎管处在本案中不承担责任并无不当，本院予以维持。本案受害人王某某在事故发生时刚满8周岁，属无民事行为能力人，虽然其对事物有一定的辨识力，但因年少，对事物的认识往往处于一知半解的懵懂阶段。王海江、秦艳玲作为监护人，理应履行监护义务，正确引导、教育被监护人和保护被监护人的人身等合法权益，但王海江、秦艳玲对王某某没有尽到监护责任，存在监护过失行为，对王某某的死亡后果应由其自行承担。故对奎管处辩解其在本案中不承担责任的理由，本院予以采纳。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。王海江、秦艳玲要求奎管处在本案中承担50%的民事责任的上诉请求不能成立，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费969元，由上诉人王海江、秦艳玲负担。本判决为终审判决。审判长　　邓德新审判员　　张心慧审判员　　徐　华二〇一五年七月六日书记员　　张

奎管处作为涉案干渠的管理者，对干渠尽到了安全管理的注意义务。原审法院就奎管处对王某某的死亡不承担赔偿责任已作了详尽地阐述，本院就此不再赘述相同的理由，本院对此予以认同。原审法院判决奎管处在本案中不承担责任并无不当，本院予以维持。本案受害人王某某在事故发生时刚满8周岁，属无民事行为能力人，虽然其对事物有一定的辨识力，但因年少，对事物的认识往往处于一知半解的懵懂阶段。王海江、秦艳玲作为监护人，理应履行监护义务，正确引导、教育被监护人和保护被监护人的人身等合法权益，但王海江、秦艳玲对王某某没有尽到监护责任，存在监护过失行为，对王某某的死亡后果应由其自行承担。故对奎管处辩解其在本案中不承担责任的理由，

新疆生产建设兵团第七师中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兵七民一终字第83号上诉人（原审原告）王海江，男，汉族，1970年6月25日出生，无固定职业，住新疆。上诉人（原审原告）秦艳玲，女，汉族，1969年3月8日出生，无固定职业，住新疆。二上诉人共同委托代理人黄建民，新疆同泽（奎屯）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）伊犁哈萨克自治州奎屯河流域水利工程灌溉管理处，住所地：新疆维吾尔自治区奎……