机动车交通事故责任纠纷 （2019）闽0305民初518号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 东峤派出所对本案交通事故作出的事故认定事实清楚、责任划分明确，应予确认。 陈金本的损害系郑爱英实施的过错行为造成的；郑爱英应承担因其过错行为致陈金本损伤的侵权赔偿责任。 陈金本系肇事车辆闽Ｂ×××××小型轿车交强险和商业险的第三者，故保险人即平安财保莆田支公司负有相应的保险赔偿义务。 关于陈金本主张的各项损失。
摘要
陈金本与郑爱英、中国平安财产保险股份有限公司莆田中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
福建省莆田市秀屿区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0305民初518号 原告：陈金本，男，1972年10月18日出生，汉族，住福建省莆田市秀屿区。 委托诉讼代理人：沈枫荣，福建冠莆律师事务所执业律师。 委托诉讼代理人：林剑斌，福建冠莆律师事务所执业律师。 被告：郑爱英，女，1981年11月17日出生，汉族，住福建省莆田市秀屿区。 被告：中国平安财产保险股份有限公司莆田中心支公司……