生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）粤17民终1201号

谭祥儿犯故意伤害罪，人民法院依法作出的生效刑事判决已对此予以认定，该刑事判决也同时认定，谭祥儿与李水珍因李水珍的摩托车帽被弄烂一事在谭祥儿位于阳江市江城区麻演名濠蔬菜批发市场87摊档门口处争吵，并发生冲突。李水珍先用手打谭祥儿的脸部，谭祥儿用手还击，后李水珍又用手电筒打谭祥儿，谭祥儿用手阻挡并将李水珍推倒在地上，致使李水珍无法起身站立。造成李水珍致伤的后果，李水珍一方是引起打架的一方面原因，存在着一定的过错。谭祥儿因其犯罪行为致李水珍受伤，李水珍的受伤是由谭祥儿造成的，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”之规定，故谭祥儿应对李水珍承担损害赔偿责任。由于受害人一方对损害的发生存在一定的过错，故根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”之规定，应减轻谭祥儿的赔偿责任，结合本案实际，原审法院酌定，该减轻比例以30%为宜，即谭祥儿应对李水珍的财产性损失承担70%的赔偿责任。根据法律规定的赔偿项目，参照《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》，结合李水珍请求，原审法院核定李水珍的财产

谭祥儿犯故意伤害罪，人民法院依法作出的生效刑事判决已对此予以认定，该刑事判决也同时认定，谭祥儿与李水珍因李水珍的摩托车帽被弄烂一事在谭祥儿位于阳江市江城区麻演名濠蔬菜批发市场87摊档门口处争吵，并发生冲突。李水珍先用手打谭祥儿的脸部，谭祥儿用手还击，后李水珍又用手电筒打谭祥儿，谭祥儿用手阻挡并将李水珍推倒在地上，致使李水珍无法起身站立。造成李水珍致伤的后果，李水珍一方是引起打架的一方面原因，存在着一定的过错。谭祥儿因其犯罪行为致李水珍受伤，李水珍的受伤是由谭祥儿造成的，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”之规定，故谭祥儿应对李水珍承担损害赔

广东省阳江市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤17民终1201号上诉人（原审原告）：李水珍，女，1951年5月1日出生，汉族，住广东省阳江市阳东区，现住广东省阳江市江城区。委托诉讼代理人：郭尤，广东德良（阳江）律师事务所律师。委托诉讼代理人：程志威，广东德良（阳江）律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：谭祥儿，男，1985年9月6日出生，汉族，住广东省阳江市阳东区。上诉人李水珍因与被……