侵害作品复制权纠纷；侵害作品放映权纠纷 （2019）粤04民终2548号

本案是著作权侵权纠纷。嘉迪乐娱乐公司对重庆索隆公司系涉案作品的权利人，以及其经营场所使用了涉案同名作品均不持异议，一审法院予以确认。因此，本案的争议焦点是：一、涉案作品是否属于以类似摄制电影方法创作的作品；二、嘉迪乐娱乐公司是否侵犯了重庆索隆公司作品的复制权、放映权；三、重庆索隆公司主张的赔偿金额是否得当。一、涉案作品是否属于以类似摄制电影方法创作的作品。一审法院认为，涉案作品是由音乐、歌词、歌手演唱及表演画面等组成的较为有机统一的视听作品，歌手演唱与表演内容均经导演和制作单位的个性化构思和编排，包含了导演和制作单位创意、摄制、剪辑等多方面的智力劳动，具有一定的独创性，属于《中华人民共和国著作权法》第三条规定的“以类似摄制电影的方法创作的作品”。因此，嘉迪乐娱乐公司辩称涉案作品缺乏独创性，属于录音录像制品，依据不足，一审法院不予采纳。二、嘉迪乐娱乐公司是否侵犯了重庆索隆公司作品的复制权、放映权。一审法院认为，嘉迪乐娱乐公司经营场所内曲库中收录的涉案作品《今夜二十岁》《我没你想的那么坚强》《生命像块石头》《BlackWhite（AB）》《夯Girl》显示的词曲、演唱者以及演唱画面均与重庆

本案是著作权侵权纠纷。嘉迪乐娱乐公司对重庆索隆公司系涉案作品的权利人，以及其经营场所使用了涉案同名作品均不持异议，一审法院予以确认。因此，本案的争议焦点是：一、涉案作品是否属于以类似摄制电影方法创作的作品；二、嘉迪乐娱乐公司是否侵犯了重庆索隆公司作品的复制权、放映权；三、重庆索隆公司主张的赔偿金额是否得当。一、涉案作品是否属于以类似摄制电影方法创作的作品。一审法院认为，涉案作品是由音乐、歌词、歌手演唱及表演画面等组成的较为有机统一的视听作品，歌手演唱与表演内容均经导演和制作单位的个性化构思和编排，包含了导演和制作单位创意、摄制、剪辑等多方面的智力劳动，具有一定的独创性，属于《中华人民共和国著作

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤04民终2548号上诉人（原审被告）：珠海嘉迪乐娱乐有限公司，住所地：珠海市南屏镇。法定代表人：郭传奉，总经理。委托诉讼代理人：梁成锋，广东辅安律师事务所律师。委托诉讼代理人：何树雄，广东辅安律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：重庆索隆音乐文化传播有限公司，住所地：重庆市渝北区。法定代表人：邓英，总经理。委托诉讼代理人：宗钊霞，广东为峰（白……