民间借贷纠纷 （2019）苏0707民初6747号
裁判要旨
合法的借贷关系应受法律保护。 被告孙传亮、樊纪玲向原告中和农信借款50000元，由被告文成章提供担保，有借贷合同、记账凭证、还款流水清单、原、被告陈述在卷为凭，事实清楚，证据充分。 原告中和农信已经履行了借款义务，借款到期后，借款人孙传亮、樊纪玲应按约履行还款义务，其未按约还款，已构成违约，应当承担违约责任。 被告孙传亮、樊纪玲欠原告借款本金19753元及利息、罚息至今未还，事实清楚，证据充分，本院予以确认。 因原、被告双方约定的借期内利率及逾期利息合计超过了法律、司法解释关于民间借贷年利率24%的最高限额规定，庭审中，原告已自愿调整为按年利率24%予以计算其利息损失，对此，本院依法予以认可。 被告文成章作为担保人，自愿为被告孙传亮、樊纪玲的借款提供担保，被告孙传亮、樊纪玲在借款到期后未按约还款，原告可以要求债务人孙传亮、樊纪玲履行债务，也可以要求保证人承担全部保证责任，故被告文成章应在其担保责任范围内承担相应的担保责任。 被告樊纪玲、文成章经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为对其质辩等诉讼权利的放弃，不影响本案的审理。 综上所述，对原告重庆市中和农信小额贷款有限公司要求被告孙
摘要
6747重庆市中和农信小额贷款有限公司与孙传亮、樊纪玲等民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
连云港市赣榆区人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0707民初6747号原告：重庆市中和农信小额贷款有限公司，住所地重庆市黔江区城西八路**。 法定代表人：刘冬文，总经理。 委托诉讼代理人：李家财，男，系该公司职工，1983年8月7日出生，汉族，居民，住连云港市赣榆区。 委托诉讼代理人：仲伟清，男，系该公司职工，1986年8月30日出生，汉族，居民，住连云港市赣榆区。 被告：孙传亮，男，196……