机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁0116民初2244号
裁判要旨
公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。 本案事故经济南市公安交通警察支队莱芜区大队认定，原告亓荣翠承担事故的次要责任，被告蔺永良承担事故的主要责任，该认定书经双方质证均无异议，且与本案有关联性，本院予以确认。 肇事车辆在被告中华联合莱芜公司投保交强险，事故发生时在保险期间内，依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条的规定，原告的损失应由被告中华联合莱芜公司在交强险责任限额内先行赔付，不足部分，根据事故责任划分由侵权人被告蔺永良予以赔偿。 参照法庭辩论终结前上一统计年度（即2018年度）统计数据，原告的损失本院计算如下： （一）医疗费5000元。 （二）护理费8100元。 原告住院21天，经鉴定住院期间需2人护理，出院后1人护理，护理期限为60天。 原告主张护理费按108.35元/天计算，证据不足，本院酌情按100元/天计算，护理费为21天×2人×100元/天+39天×1人×100元/天=8100元。 （三）伤残赔偿金17926.70元。 原告经司法鉴定伤情构成十级伤残，原告为农村居民，年龄69周岁，伤残赔偿金按农
摘要
亓荣翠与蔺永良、中华联合财产保险股份有限公司莱芜中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省济南市莱芜区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁0116民初2244号 原告：亓荣翠，女，1950年4月15日出生，汉族，住莱芜区。 委托诉讼代理人：吕品，济南莱芜衡平法律服务所法律工作者。 被告：蔺永良，男，1982年6月10日出生，汉族，住莱芜区。 委托诉讼代理人：蔺庆春，山东隆越律师事务所律师。 被告：中华联合财产保险股份有限公司莱芜中心支公司，住所地：莱芜区原山路**……