(2014)烟商辖终字第19号
裁判要旨
“原告提交的《协议》和《补充协议》与被告持有的内容不一致,原告不能提供证据证明自己持有的《协议》和《补充协议》中增加的内容与被告达成一致意见,故不能认定李大江为被告的合同委托代理人。李大江虽是被告方的工作人员,但其不具有解释合同的权利”的观点是错误的。上诉人张思华持与被上诉人签订的协议找到被上诉人,双方就委托代理达成合意并在上诉人带去的《协议》上予以注明,由被上诉人方工作人员李大江签字,所以就会出现两份《协议》不一致的情况。李大江是被上诉人的“工作人员”,符合《民诉法》第58条的规定,完全可以成为被上诉人的代理人,而授权范围又是具体授权,如何“不具有解释合同的权利”?李大江不是一般的工作人员,他是被上诉人的技术厂长,更是派到上诉人处的“外交大使”兼“技术顾问”,在整个协议的履行及安装和调试的过程中是一个关键人物,李大江的行为是受被上诉人的委派,完全是职务行为,他的任何表示都代表着被上诉人。李大江在《协议》、《补充协议》、《关于协议及补充协议的解释》、《通知》上签字,也就证明了基本事实。被上诉人如果对上诉人提供的证据有异议,应当提出李大江的签字是伪造或不是李大江所签的具体情形,但被上诉人
摘要
“原告提交的《协议》和《补充协议》与被告持有的内容不一致,原告不能提供证据证明自己持有的《协议》和《补充协议》中增加的内容与被告达成一致意见,故不能认定李大江为被告的合同委托代理人。李大江虽是被告方的工作人员,但其不具有解释合同的权利”的观点是错误的。上诉人张思华持与被上诉人签订的协议找到被上诉人,双方就委托代理达成合意并在上诉人带去的《协议》上予以注明,由被上诉人方工作人员李大江签字,所以就会出现两份《协议》不一致的情况。李大江是被上诉人的“工作人员”,符合《民诉法》第58条的规定,完全可以成为被上诉人的代理人,而授权范围又是具体授权,如何“不具有解释合同的权利”?李大江不是一般的工作人员,
正文(节选)
山东省烟台市中级人民法院民 事 裁 定 书(2014)烟商辖终字第19号上诉人(原审原告)张思华。上诉人(原审原告)孙太强。被上诉人(原审被告)威海宏远机械有限公司,住所地:威海市环翠区青岛南路。法定代表人宋修芝,经理。上诉人张思华、孙太强不服莱阳市人民法院(2013)莱阳商初字第964号民事裁定,向本院提出上诉。上诉人上诉称:一审法院认为“原告提交的《协议》和《补充协议》与被告持有的内容不一致,……