买卖合同纠纷 （2015）沈中民三终字第01387号

质量不符合约定的，受损害方可以要求对方承减少价款。本案原告与被告的《工矿产品购销合同》系其真实意思表示，原告应按约定向被告交付、安装设备，并保证设备正常运行制暖，使室温达到12度-15度，但案涉设备安装后不能制暖，室温不能达到约定的12度-15度。因此，被告有理由拒绝向原告支付剩余货款，原告主张被告向其支付剩余货款579，550元的主张，于法无据，原审法院不予支持。原告述称，案涉设备不制暖是因为被告方使用的供暖水不合格，但作为“交钥匙”工程，原告方不仅有义务提供合格的产品，更应保证安装、调试后该设备能正常工作。首先原告有义务将设备用水的标准对被告进行告知，同时，原告有义务在安装、调试设备时，确定被告方水质是否合格，如水质不合格，原告应告知被告更换供暖设备或其他设备，保证安装后的供暖设备正常工作，而案涉设备安装后不能正常供暖且已经停用，现不能确定设备不供暖是否由水质问题导致，即使是水质问题导致该设备不工作，原告也应承担相应的责任，因此，原告该理由不能成立。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第一百一十一条之规定，判决如下：驳回原告诉讼请求。案件受理费9，596元，由原告承担。宣判后，上

质量不符合约定的，受损害方可以要求对方承减少价款。本案原告与被告的《工矿产品购销合同》系其真实意思表示，原告应按约定向被告交付、安装设备，并保证设备正常运行制暖，使室温达到12度-15度，但案涉设备安装后不能制暖，室温不能达到约定的12度-15度。因此，被告有理由拒绝向原告支付剩余货款，原告主张被告向其支付剩余货款579，550元的主张，于法无据，原审法院不予支持。原告述称，案涉设备不制暖是因为被告方使用的供暖水不合格，但作为“交钥匙”工程，原告方不仅有义务提供合格的产品，更应保证安装、调试后该设备能正常工作。首先原告有义务将设备用水的标准对被告进行告知，同时，原告有义务在安装、调试设备时，确

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民三终字第01387号上诉人（原审原告）：北京仁合毅力科贸有限公司，住所地：北京市东城区。法定代表人：楚毅缤，该公司董事长。委托代理人：钱瑶，辽宁正直律师事务所律师。委托代理人：张展，男，1961年3月13日出生，汉族，住沈阳市皇姑区。被上诉人（原审被告）：中国能源建设集团沈阳电力机械总厂有限公司，住所地：沈阳市铁西区。法定代表人：岳君，系……