买卖合同纠纷 （2018）京01民终438号
裁判要旨
张紫阳从京燕饭店处购买商品，双方之间成立真实有效的买卖合同关系，该买卖合同系双方当事人真实意思表示，内容未违反有关法律、行政法规的强制性规定，属合法有效。京燕饭店向张紫阳销售外包装不符合相应国家强制性标准的产品的行为，违反了《中华人民共和国食品安全法》的相关规定，同时构成违约，应当承担相应的违约责任。张紫阳要求京燕饭店退还货款的诉讼请求合理正当，该院予以支持。对张紫阳要求京燕饭店支付价款十倍赔偿金的请求，该院认为，现有证据仅能认定京燕饭店所售产品外包装不符合相应规定，不能认定该产品本身存在产品质量或者食品安全问题，且京燕饭店销售该产品并未造成张紫阳人身、财产或者其他损害，故张紫阳在要求退还货款的同时要求十倍赔偿的请求，该院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条、第一百一十一条，《中华人民共和国食品安全法》第六十七条第一款、第一百四十八条第二款之规定，判决：一、京燕饭店于判决生效后十日内退还张紫阳货款11600元（张紫阳于判决生效后十日内退还从京燕饭店购买的金骏眉茶叶礼盒二十盒，如未如数退还，按照每盒580元扣减）；二、驳回张紫阳其他诉讼请求。二审中，当事人
摘要
张紫阳与北京京燕饭店有限公司买卖合同纠纷二审民事判决书 买卖合同纠纷
正文（节选）
北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京01民终438号上诉人（原审原告）：张紫阳，女，1987年5月15日出生，住辽宁省。委托诉讼代理人：黄雅丽，河北韩柏律师事务所律师。委托诉讼代理人：王亮亮，北京市万博律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：北京京燕饭店有限公司，住所地北京市石景山区石景山路29号。法定代表人：隋立华，总经理。委托诉讼代理人：屈子英，北京市汇源律师事务所律师。上诉人……