生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）京03民终12459号
裁判要旨
根据本案查明的事实，史金富在上班途中发生交通事故受伤，因溪石集团北京分公司未在规定申请时限内对史金富发生的交通事故提出工伤认定申请，造成史金富无法进行工伤认定及请求工伤保险待遇赔偿，史金富有权依据《民法通则》的相关规定要求溪石集团北京分公司承担侵权损害赔偿责任。一审判决以史金富提交的证据不足以证明溪石集团北京分公司侵犯其健康权为由驳回史金富的诉讼请求，认定基本事实不清，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销北京市朝阳区人民法院（2016）京0105民初51128号民事判决；二、本案发回北京市朝阳区人民法院重审。上诉人史金富预交的二审案件受理费100元予以退回。审 判 长 刘建刚审 判 员 陈 静代理审判员 张 弘二〇一六年十二月十六日书 记 员 卫孚嘉书 记 员 高 媛 关注
摘要
根据本案查明的事实，史金富在上班途中发生交通事故受伤，因溪石集团北京分公司未在规定申请时限内对史金富发生的交通事故提出工伤认定申请，造成史金富无法进行工伤认定及请求工伤保险待遇赔偿，史金富有权依据《民法通则》的相关规定要求溪石集团北京分公司承担侵权损害赔偿责任。一审判决以史金富提交的证据不足以证明溪石集团北京分公司侵犯其健康权为由驳回史金富的诉讼请求，认定基本事实不清，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销北京市朝阳区人民法院（2016）京0105民初51128号民事判决；二、本案发回北京市朝阳区人民法院重审。上诉人史金富预交的二审案件受理费100
正文（节选）
北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）京03民终12459号上诉人（原审原告）：史金富，男，1969年8月22日出生。委托诉讼代理人：党占荣，北京慕公律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：溪石集团发展有限公司北京销售分公司，住所地北京市朝阳区十八里店乡十八里店村35号。法定代表人：郑丽燕，执行董事。委托诉讼代理人：王艳华，女，1988年3月12日出生。上诉人史金富因与被上诉人溪石集团……