民间借贷纠纷 （2016）渝01民终2925号

公民之间合法的借贷关系受法律保护。明中伦、壁虎建材公司、春飞公司向周永琼借款事实清楚，有《借款协议》、借条以及银行转款凭证为凭，双方之间形成了民间借贷关系。周永琼按约提供借款248000元，已经履行了支付借款的义务，借款到期后，明中伦、壁虎建材公司、春飞公司未按约定时间归还借款，构成违约，应承担违约责任，故周永琼要求明中伦、壁虎建材公司、春飞公司归还借款的诉讼请求，事实清楚，证据充分，予以支持。双方借款时约定按重庆市农村商业银行借款利息的四倍计算利息，已超过银行同类贷款利率的四倍，故对周永琼自愿要求明中伦、壁虎建材公司、春飞公司从2014年7月17日起按照中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算利息的诉讼请求，符合法律规定，亦予以支持。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共各国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条之规定，明中伦、赵华借款时系夫妻关系，明中伦以个人名义所负的债务发生在夫妻关系存续期间，所以应属夫妻共同债务，赵华应承担共同偿还借款的民事责任，故对周永琼要求赵华共同偿还借款本金和利息的诉讼请求，予以支持。赵华辩称明中伦所负债务不是夫妻债务，因与本案查明的事实不符，又未提供属

公民之间合法的借贷关系受法律保护。明中伦、壁虎建材公司、春飞公司向周永琼借款事实清楚，有《借款协议》、借条以及银行转款凭证为凭，双方之间形成了民间借贷关系。周永琼按约提供借款248000元，已经履行了支付借款的义务，借款到期后，明中伦、壁虎建材公司、春飞公司未按约定时间归还借款，构成违约，应承担违约责任，故周永琼要求明中伦、壁虎建材公司、春飞公司归还借款的诉讼请求，事实清楚，证据充分，予以支持。双方借款时约定按重庆市农村商业银行借款利息的四倍计算利息，已超过银行同类贷款利率的四倍，故对周永琼自愿要求明中伦、壁虎建材公司、春飞公司从2014年7月17日起按照中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝01民终2925号上诉人（原审被告）赵华委托代理人明烨，重庆渝汇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）周永琼委托代理人李小松，重庆宸沛律师事务所律师。被上诉人（原审被告）明中伦被上诉人（原审被告）重庆壁虎节能建材有限公司，住所在重庆市沙坪坝区覃家岗犁树湾石堰经济合作社，组织机构代码67336302-5。法定代表人明中伦，职务经理。被上诉人（原审被……