机动车交通事故责任纠纷 （2019）陕0116民初1535号
裁判要旨
公民的身体健康权受法律保护。 被告韩民靖借用被告李将萍所有的车辆发生交通事故致原告受伤，应当依据事故责任认定承担赔偿责任。 但因该车在被告中华联合财产保险股份有限公司咸阳中心支公司投保交强险及商业三者险，故原告的合理损失，应由被告中华联合财产保险股份有限公司咸阳中心支公司在交强险保险赔偿限额内进行赔付，不足部分由被告中华联合财产保险股份有限公司咸阳中心支公司在商业三者险赔偿范围内承担70%赔偿责任。 原告因本次交通事故产生的各项损失，应依法予以核定。 医疗费共计26880.54元，有相关票据予以证明，依法予以认定，其中包括原告实际支付的24880.54元及被告韩民靖垫付的2000元；关于护理费，结合本案实际情况，依法认定护理期限60天，按照一人护理每天100元的标准计算，共计6000元；关于住院伙食补助费，原告受伤后住院共24天，按照每天30元的标准计算，共计720元；关于营养费，结合原告伤情，依法认定营养期限90天，按照每天30元的标准计算，共计2700元；关于原告主张的误工费，结合本案实际情况，依法认定误工期限180天，按照每天80元的标准计算，共计14400元；关于交通费，原告治
摘要
韩小妮与中华联合财产保险股份有限公司咸阳中心支公司,李将萍,韩民靖机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
西安市长安区人民法院陕西省西安市长安区人民法院民 事 判 决 书 （2019）陕0116民初1535号原告:韩小妮，女，1963年12月28日出生，汉族，住西安市莲湖区。 委托诉讼代理人：马鹏翔，陕西金戈法律事务所法律工作者。 委托诉讼代理人：任焕，陕西金戈法律事务所法律工作者。 被告：韩民靖，男，1986年10月1日出生，汉族，住陕西省咸阳市秦都区。 被告：李将萍，女，1988年3月25日出生，……