民间借贷纠纷 (2021)苏04民终1397号

案号
(2021)苏04民终1397号
法院
江苏省常州市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2021
地域
江苏省常州市
裁判日期
2021-05-10

裁判要旨

本案为民间借贷纠纷,所涉及的款项发生在十年之前,时间较为久远。关于具体的借款经过和情况,双方陈述并不完全一致。但从庭审情况来看,可以认定以下事实:1、张小华曾多次向陈玉凤借款。2、2010年12月2日的借条出具,是对此前借款及利息的汇总。3、该汇总借条出具时,并不存在胁迫等情况,而是经过双方的核对和结算形成。4、张小华出具借条后至今未予偿还,陈玉凤自身款项至今未能收回,存在明显损失。综合上述情况,该院认为,无论是从证据的优势角度出发,还是从日常生活经验出发,陈玉凤要求张小华按其出具的借条履行还款义务,不违反法律规定,依法应予支持。张小华的抗辩意见,前后不一,其所提供的零散的分笔款项的借条,其完整性存疑,陈玉凤也提出异议并提出了反驳证据,故该院不予采纳。从本案的实际情形来看,张小华纠结于实际借款本金的多少,但却忽略了债务在十年间不履行给陈玉凤造成的巨大损失的现实,显然有失偏颇。张小华本人曾开办企业,而陈玉凤只是其单位员工,双方在核算后出具汇总凭证,其可信度远高于其目前存疑的辩解。在本案审理过程中,因双方熟悉,该院曾努力组织双方进行调解,以此尽快化解这起已逾十年的债务纠纷,但因双方差距较大

摘要

本案为民间借贷纠纷,所涉及的款项发生在十年之前,时间较为久远。关于具体的借款经过和情况,双方陈述并不完全一致。但从庭审情况来看,可以认定以下事实:1、张小华曾多次向陈玉凤借款。2、2010年12月2日的借条出具,是对此前借款及利息的汇总。3、该汇总借条出具时,并不存在胁迫等情况,而是经过双方的核对和结算形成。4、张小华出具借条后至今未予偿还,陈玉凤自身款项至今未能收回,存在明显损失。综合上述情况,该院认为,无论是从证据的优势角度出发,还是从日常生活经验出发,陈玉凤要求张小华按其出具的借条履行还款义务,不违反法律规定,依法应予支持。张小华的抗辩意见,前后不一,其所提供的零散的分笔款项的借条,其完

正文(节选)

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏04民终1397号上诉人(原审被告):张小华,男,1957年10月20日生,汉族,住常州市新北区。委托诉讼代理人:孙学俭,江苏柴墟律师事务所律师。被上诉人(原审原告):陈玉凤,女,1967年1月9日生,汉族,住常州市新北区。委托诉讼代理人:徐柯,江苏常联律师事务所律师。委托诉讼代理人:罗菊菁,江苏常联律师事务所律师。上诉人张小华因与被上诉人陈……