买卖合同纠纷 （2021）鄂01民终4980号

本案所涉三份《化工品买卖合同》的交货流程为济宁赛力尔石化有限公司→被告华兴泰丰→原告中煤科工→中油圣可（大连）能源有限公司，被告悦一生物公司向中煤科工公司出具了担保函。而交易流程的上下游公司及担保公司均为胡垒实际控制的公司。本案案涉合同交易模式与（2020）鲁11刑终55号刑事判决中胡垒诈骗犯罪的几笔合同在交易流程、交易特点等方面基本一致，亦存在经济犯罪嫌疑。根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。因此，本案不应作为民事案件受理，应依照上述司法解释的规定裁定驳回起诉，并将有关材料移送公安机关处理，被害人的有关诉求可向刑事案件受案机关申请解决。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十四条第三项、第一百五十四条第一款第三项，《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法的解释》第二百零八条、《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，裁定：驳回原告

本案所涉三份《化工品买卖合同》的交货流程为济宁赛力尔石化有限公司→被告华兴泰丰→原告中煤科工→中油圣可（大连）能源有限公司，被告悦一生物公司向中煤科工公司出具了担保函。而交易流程的上下游公司及担保公司均为胡垒实际控制的公司。本案案涉合同交易模式与（2020）鲁11刑终55号刑事判决中胡垒诈骗犯罪的几笔合同在交易流程、交易特点等方面基本一致，亦存在经济犯罪嫌疑。根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。因此，本案不应作为

湖北省武汉市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）鄂01民终4980号上诉人（原审原告）：中煤科工（武汉）资源发展有限公司，住所地湖北省武汉东湖新技术开发区光谷三路**A办公楼****工位（自贸区武汉片区）。法定代表人：马军成，该公司执行董事。委托诉讼代理人：黄俊，北京大成（武汉）律师事务所律师。委托诉讼代理人：王影，北京大成（武汉）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：山东华兴泰丰进出口有限……