（2015）盐商终字第0237号

吕国清与太平洋财保盐城中心支公司之间签订的保险合同系双方的真实意思表示，且不违反国家法律、行政强制性规定，合法有效，双方均应当按照合同约定全面履行自己的义务，本案中，双方签订的机动车第三者责任险的条款是格式条款，太平洋财保盐城中心支公司没有提交证据证明其在办理保险合同时对交通事故负全部责任的免赔率为20%作了明确说明，故太平洋财保盐城中心支公司对吕国清所有的车辆因交通事故造成的人员伤亡损失应承担全部赔偿责任。吕国清与死者家属在滨海县公安局交通巡逻警察大队主持下调解解决本起交通事故，其承担死者家属的精神损害赔偿金有法律依据。故吕国清的诉讼请求成立，原审法院予以支持。太平洋财保盐城中心支公司关于精神损害赔偿金和扣除20%免赔率的辩解不成立，原审法院不予采纳。太平洋财保盐城中心支公司关于按照受诉法院所在地上一年度农村居民人均纯收入标准作为计算死亡赔偿金等的标准的辩解成立，原审法院予以采纳。综上，依据《中华人民共和国保险法》第十七条、第六十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十七条、第二十八条、第二十九条之规定，原审法院判决：太平洋财保盐城中心支公

吕国清与太平洋财保盐城中心支公司之间签订的保险合同系双方的真实意思表示，且不违反国家法律、行政强制性规定，合法有效，双方均应当按照合同约定全面履行自己的义务，本案中，双方签订的机动车第三者责任险的条款是格式条款，太平洋财保盐城中心支公司没有提交证据证明其在办理保险合同时对交通事故负全部责任的免赔率为20%作了明确说明，故太平洋财保盐城中心支公司对吕国清所有的车辆因交通事故造成的人员伤亡损失应承担全部赔偿责任。吕国清与死者家属在滨海县公安局交通巡逻警察大队主持下调解解决本起交通事故，其承担死者家属的精神损害赔偿金有法律依据。故吕国清的诉讼请求成立，原审法院予以支持。太平洋财保盐城中心支公司关于精

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐商终字第0237号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司盐城中心支公司，住所地在江苏省盐城市西环中路87号。负责人刘长森，该支公司总经理。委托代理人丁璐，江苏择善律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吕国清，居民。委托代理人时元光，盐城市亭湖区大洋法律服务所法律工作者。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司盐城中心支公司（以下简称太平洋……