（2015）雅民终字第987号

秦某某自2007年外出打工，起初还常回家团聚，从2009年起秦某某和李某甲就没有在一起生活过，双方因感情不和分居已达多年。在秦某某第一次诉讼时，考虑到夫妻双方婚姻关系维系二十余年，且有修复夫妻关系裂痕的可能，给予了双方重修和好的机会。但之后，双方仍处于分居状态，夫妻关系仍无改善，直至秦某某再次诉讼。原审庭审中，经多次组织调解，虽李某甲有再次修复感情的意思，但秦某某一再坚持与李某甲离婚，调解无效。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十一条第二、三款“人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如有感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚……（四）因感情不和分居满二年的……”之规定，人民法院审理离婚案件，夫妻感情是否破裂是准予或不准予离婚的法定标准。本案秦某某与李某甲双方因感情不和分居已超过二年，相互未履行夫妻义务，经多次调解无和好的可能，故符合《中华人民共和国婚姻法》第三十二条规定准予离婚的情形，准予离婚。本案中，李某甲提出要求秦某某返还征地补偿费，秦某某认为该款系夫妻共同财产，不应退还。根据法庭查明的事实，秦某某在出嫁至XX乡XX村上组时，XX乡XX村上组已完成了

秦某某自2007年外出打工，起初还常回家团聚，从2009年起秦某某和李某甲就没有在一起生活过，双方因感情不和分居已达多年。在秦某某第一次诉讼时，考虑到夫妻双方婚姻关系维系二十余年，且有修复夫妻关系裂痕的可能，给予了双方重修和好的机会。但之后，双方仍处于分居状态，夫妻关系仍无改善，直至秦某某再次诉讼。原审庭审中，经多次组织调解，虽李某甲有再次修复感情的意思，但秦某某一再坚持与李某甲离婚，调解无效。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十一条第二、三款“人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如有感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚……（四）因感情不和分居满二年的……”

四川省雅安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）雅民终字第987号上诉人（原审被告）李某甲，男，汉族，生于1963年9月4日，汉族，住四川省荥经县。委托代理人李某乙，系李某甲之女。被上诉人（原审原告）秦某某，女，汉族，出生于1967年7月22日，住四川省荥经县。上诉人李某甲因与被上诉人秦某某离婚纠纷一案，不服四川省荥经县人民法院（2015）荥民初字第625号民事判决，向本院提起上诉。本院于2……