交通肇事 （2021）兵08刑终6号

上诉人（原审被告人）祁文亮违反道路交通运输法规，未按照操作规范驾驶机动车在道路上行驶，造成一人死亡的交通事故，并负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人祁文亮除应承担刑事责任外，还应当赔偿其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失。 关于上诉人祁文亮及其辩护人提出原判量刑偏重，请求二审改判缓刑的意见。经查，一审在量刑时，已充分考虑祁文亮具有自愿认罪认罚，自首情节，依法对其予以了从轻从宽处罚。一审根据祁文亮的犯罪情节及造成的社会危害性，对其予以相应的刑罚，量刑并无不当，综合其犯罪情节，其不符合缓刑的适用条件。故对祁文亮及其辩护人提出的上诉意见，本院不予采纳。 关于上诉人大地公司提出其不应当在第三者责任保险内承担赔偿责任的意见。经查，本案中祁文亮所驾车辆的挂靠单位众强鑫公司在大地公司投保时，大地公司对免除责任的特别条款未履行提示和告知义务，保单上虽然盖有众强鑫公司的公章，但投保人声明中“本人确认收到条款及机动车综合商业保险免责事项说明书”的字迹，不是众强鑫公司的法定代表人张志强书写，一审认定大地公司没有尽到告知义务正确。大地公司应在第三者责任保险范围内赔偿被害人亲属经济损失。故对

上诉人（原审被告人）祁文亮违反道路交通运输法规，未按照操作规范驾驶机动车在道路上行驶，造成一人死亡的交通事故，并负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人祁文亮除应承担刑事责任外，还应当赔偿其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失。 关于上诉人祁文亮及其辩护人提出原判量刑偏重，请求二审改判缓刑的意见。经查，一审在量刑时，已充分考虑祁文亮具有自愿认罪认罚，自首情节，依法对其予以了从轻从宽处罚。一审根据祁文亮的犯罪情节及造成的社会危害性，对其予以相应的刑罚，量刑并无不当，综合其犯罪情节，其不符合缓刑的适用条件。故对祁文亮及其辩护人提出的上诉意见，本院不予采纳。 关于上诉人大地公司提出其不

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2021）兵08刑终6号 原公诉机关新疆生产建设兵团莫索湾垦区人民检察院。 上诉人（原审被告人）祁文亮，男，1987年7月10日出生，住新疆呼图壁县。2020年4月8日因涉嫌犯交通肇事罪被莫索湾垦区公安局取保候审；同年5月20日被莫索湾垦区人民检察院取保候审；同年7月2日被莫索湾垦区人民法院取保候审；2020年10月28日经……