(2014)昆民一终字第213号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》第四十四条规定:“依法成立的合同,自成立时生效。”第六十条规定:“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。”本案中,原、被告双方于2013年4月16日签订了养殖场转租合同,该协议内容、形式均不违反法律规定,依法成立并发生法律效力,双方均应按照合同履行各自的义务。第五十四条规定:“下列合同,当事人一方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销:(一)因重大误解订立的;(二)在订立合同时显失公平的。一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危,使对方在违背真实意思的状况下订立的合同,受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销。”审理中,原告提出撤销合同的理由是不知道野生动物养殖需要办理许可证现相关证据已不可能办理,故原告对《养殖场转租合同》的签订存在重大误解。经审查,原、被告双方在合同第四条中明确约定“待乙方(王关权)向甲方(会泽者海海鑫野生动物驯养繁殖基地)提供相关法律法规所需的所有材料后,甲方负责在三个月(但相关政府部门所规定的办理程序时间除外)内为乙方办理国家重点保护野生动物驯养繁殖许可证、野生动物及其产品经营许可证、个体工商户营业执照,但乙方须积极配合,否则,由此导
摘要
《中华人民共和国合同法》第四十四条规定:“依法成立的合同,自成立时生效。”第六十条规定:“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。”本案中,原、被告双方于2013年4月16日签订了养殖场转租合同,该协议内容、形式均不违反法律规定,依法成立并发生法律效力,双方均应按照合同履行各自的义务。第五十四条规定:“下列合同,当事人一方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销:(一)因重大误解订立的;(二)在订立合同时显失公平的。一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危,使对方在违背真实意思的状况下订立的合同,受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销。”审理中,原告提出撤销合同的理由是不知道野生动物养殖需要
正文(节选)
云南省昆明市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2014)昆民一终字第213号 上诉人(原审原告)王关权,男,1959年9月9日出生,汉族,住昆明市西山区。 特别授权委托代理人李开甫,云南博凡律师事务所律师。 被上诉人(原审被告)被告冉瑞亮,男,汉族,1970年1月22日生,重庆市万州县人,个体户,住昆明市官渡区。 特别授权委托代理人李承蔚、飞扬,北京盈科(昆明)律师事务所律师。 上诉人王关权因与……